Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Create: Deepfried 翻译提交 #4821

Open
wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Create: Deepfried 翻译提交 #4821

wants to merge 2 commits into from

Conversation

Huantanhua
Copy link
Contributor

No description provided.

@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.20.x Minecraft 版本标签 Fabric 包含 Fabric 模组 labels Nov 29, 2024
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 100+ 行数标签 label Nov 29, 2024
@cfpa-bot CFPA-Bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Nov 29, 2024 •
edited
Loading

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Create: Deepfried 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
依赖-Create: Bitterballen 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Create Fabric 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

✔ create_deepfried Mod Domain 验证通过。
ℹ create_deepfried-1.20-fabric 语言文件验证通过。
ℹ create_deepfried-1.20-fabric 模组内语言文件验证通过。

✔ create_deepfried Mod Domain 验证通过。
ℹ create_deepfried-1.20 语言文件验证通过。
ℹ create_deepfried-1.20 模组内语言文件验证通过。

🔛 Diff：

create-deepfried/1.20-fabric
英文 中文
Create: Deepfried 机械动力：油炸
Create: Deepfried 机械动力：油炸
Can be harvested from breaking 获得途径为破坏
Dead Bushes 枯萎的灌木
. 。
§7European §f §7欧洲 §f
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7African §f� §7非洲 §f�
§7Asian §f §7亚洲 §f
§7Asian §f §7亚洲 §f
§7Oceanian §f §7大洋洲 §f
§7South American §f §7南美洲 §f
§7North American §f §7北美洲 §f
Corn Dog 玉米热狗
Raw Corn Dog 生玉米热狗
Raw Springroll 生春卷
Springroll 春卷
Calamari 鱿鱼圈
Berliner 泡芙
Chocolate Filled Berliner 巧克力馅泡芙
Honey Filled Berliner 蜂蜜馅泡芙
Sugar Coated Berliner 糖衣泡芙
Sugar Coated Chocolate Filled Berliner 糖衣巧克力馅泡芙
Sugar Coated Honey Filled Berliner 糖衣蜂蜜馅泡芙
Apple Slice 苹果片
Apfelküchle 炸苹果
Deepfried Bar of Chocolate 炸巧克力棒
Fish And Chips 炸鱼薯条
Fried Chicken 炸鸡
Raw Chicken Nuggets 生鸡块
Chicken Nuggets 炸鸡块
Yuca 木薯
Yuca Fries 炸木薯条
Raw Onion Rings 生洋葱圈
Onion Rings 洋葱圈
Blooming Onion 开花洋葱
Raw Panzerotto 生三角口袋披萨
Panzerotto 三角口袋披萨
Raw Tempura 生天妇罗
Tempura 天妇罗
create-deepfried/1.20-fabric-keys
Key 英文 中文
item_group.create_deepfried.deepfried Create: Deepfried 机械动力：油炸
create_deepfried.group.main Create: Deepfried 机械动力：油炸
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part1 Can be harvested from breaking 获得途径为破坏
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part2 Dead Bushes 枯萎的灌木
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part3 . 。
item.create_deepfried.european §7European §f §7欧洲 §f
item.create_deepfried.uk §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.germany §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.greece §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.italy §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.african §7African §f� §7非洲 §f�
item.create_deepfried.asian §7Asian §f §7亚洲 §f
item.create_deepfried.japan §7Asian §f §7亚洲 §f
item.create_deepfried.oceanian §7Oceanian §f §7大洋洲 §f
item.create_deepfried.south_american §7South American §f §7南美洲 §f
item.create_deepfried.north_american §7North American §f §7北美洲 §f
item.create_deepfried.corn_dog Corn Dog 玉米热狗
item.create_deepfried.raw_corn_dog Raw Corn Dog 生玉米热狗
item.create_deepfried.raw_springroll Raw Springroll 生春卷
item.create_deepfried.springroll Springroll 春卷
item.create_deepfried.calamari Calamari 鱿鱼圈
item.create_deepfried.berliner Berliner 泡芙
item.create_deepfried.chocolate_filled_berliner Chocolate Filled Berliner 巧克力馅泡芙
item.create_deepfried.honey_filled_berliner Honey Filled Berliner 蜂蜜馅泡芙
item.create_deepfried.coated_berliner Sugar Coated Berliner 糖衣泡芙
item.create_deepfried.coated_chocolate_berliner Sugar Coated Chocolate Filled Berliner 糖衣巧克力馅泡芙
item.create_deepfried.coated_honey_berliner Sugar Coated Honey Filled Berliner 糖衣蜂蜜馅泡芙
item.create_deepfried.apple_slices Apple Slice 苹果片
item.create_deepfried.apfelkuchle Apfelküchle 炸苹果
item.create_deepfried.deepfried_chocolate_bar Deepfried Bar of Chocolate 炸巧克力棒
item.create_deepfried.fish_and_chips Fish And Chips 炸鱼薯条
item.create_deepfried.fried_chicken Fried Chicken 炸鸡
item.create_deepfried.raw_chicken_nuggets Raw Chicken Nuggets 生鸡块
item.create_deepfried.chicken_nuggets Chicken Nuggets 炸鸡块
item.create_deepfried.yuca Yuca 木薯
item.create_deepfried.yuca_fries Yuca Fries 炸木薯条
item.create_deepfried.raw_onion_rings Raw Onion Rings 生洋葱圈
item.create_deepfried.onion_rings Onion Rings 洋葱圈
item.create_deepfried.blooming_onion Blooming Onion 开花洋葱
item.create_deepfried.raw_panzerotto Raw Panzerotto 生三角口袋披萨
item.create_deepfried.panzerotto Panzerotto 三角口袋披萨
item.create_deepfried.raw_tempura Raw Tempura 生天妇罗
item.create_deepfried.tempura Tempura 天妇罗
create-deepfried/1.20-fabric-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part1 Can be harvested from breaking 获得途径为破坏 ⚠ 术语异常 breaking => 损坏中
⚠ 术语异常 breaking => 挖掘
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part2 Dead Bushes 枯萎的灌木 ✔ 术语 dead bush => 枯萎的灌木
✔ 术语 dead => 失活的, 枯萎的
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part3 . 。 ⚠ 术语异常 . => .
item.create_deepfried.raw_corn_dog Raw Corn Dog 生玉米热狗 ✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.raw_springroll Raw Springroll 生春卷 ✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.chocolate_filled_berliner Chocolate Filled Berliner 巧克力馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
item.create_deepfried.honey_filled_berliner Honey Filled Berliner 蜂蜜馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
item.create_deepfried.coated_berliner Sugar Coated Berliner 糖衣泡芙 ✔ 术语 sugar => 糖
item.create_deepfried.coated_chocolate_berliner Sugar Coated Chocolate Filled Berliner 糖衣巧克力馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
✔ 术语 sugar => 糖
item.create_deepfried.coated_honey_berliner Sugar Coated Honey Filled Berliner 糖衣蜂蜜馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
✔ 术语 sugar => 糖
item.create_deepfried.apple_slices Apple Slice 苹果片 ✔ 术语 apple => 苹果
✔ 术语 slice => 片
item.create_deepfried.fish_and_chips Fish And Chips 炸鱼薯条 ✔ 术语 fish => 鱼
item.create_deepfried.fried_chicken Fried Chicken 炸鸡 ✔ 术语 chicken => 鸡
item.create_deepfried.raw_chicken_nuggets Raw Chicken Nuggets 生鸡块 ⚠ 术语异常 raw chicken => 生鸡肉
✔ 术语 chicken => 鸡
✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.chicken_nuggets Chicken Nuggets 炸鸡块 ✔ 术语 chicken => 鸡
item.create_deepfried.raw_onion_rings Raw Onion Rings 生洋葱圈 ⚠ 术语异常 rings => 响起
✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.onion_rings Onion Rings 洋葱圈 ⚠ 术语异常 rings => 响起
item.create_deepfried.raw_panzerotto Raw Panzerotto 生三角口袋披萨 ✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.raw_tempura Raw Tempura 生天妇罗 ✔ 术语 raw => 粗, 生
create-deepfried/1.20
英文 中文
Create: Deepfried 机械动力：油炸
Create: Deepfried 机械动力：油炸
Can be harvested from breaking 获得途径为破坏
Dead Bushes 枯萎的灌木
. 。
§7European §f §7欧洲 §f
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7European §f� §7欧洲 §f�
§7African §f� §7非洲 §f�
§7Asian §f §7亚洲 §f
§7Asian §f §7亚洲 §f
§7Oceanian §f §7大洋洲 §f
§7South American §f §7南美洲 §f
§7North American §f §7北美洲 §f
Corn Dog 玉米热狗
Raw Corn Dog 生玉米热狗
Raw Springroll 生春卷
Springroll 春卷
Calamari 鱿鱼圈
Berliner 泡芙
Chocolate Filled Berliner 巧克力馅泡芙
Honey Filled Berliner 蜂蜜馅泡芙
Sugar Coated Berliner 糖衣泡芙
Sugar Coated Chocolate Filled Berliner 糖衣巧克力馅泡芙
Sugar Coated Honey Filled Berliner 糖衣蜂蜜馅泡芙
Apple Slice 苹果片
Apfelküchle 炸苹果
Deepfried Bar of Chocolate 炸巧克力棒
Fish And Chips 炸鱼薯条
Fried Chicken 炸鸡
Raw Chicken Nuggets 生鸡块
Chicken Nuggets 炸鸡块
Yuca 木薯
Yuca Fries 炸木薯条
Raw Onion Rings 生洋葱圈
Onion Rings 洋葱圈
Blooming Onion 开花洋葱
Raw Panzerotto 生三角口袋披萨
Panzerotto 三角口袋披萨
Raw Tempura 生天妇罗
Tempura 天妇罗
create-deepfried/1.20-keys
Key 英文 中文
item_group.create_deepfried.deepfried Create: Deepfried 机械动力：油炸
create_deepfried.group.main Create: Deepfried 机械动力：油炸
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part1 Can be harvested from breaking 获得途径为破坏
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part2 Dead Bushes 枯萎的灌木
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part3 . 。
item.create_deepfried.european §7European §f §7欧洲 §f
item.create_deepfried.uk §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.germany §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.greece §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.italy §7European §f� §7欧洲 §f�
item.create_deepfried.african §7African §f� §7非洲 §f�
item.create_deepfried.asian §7Asian §f §7亚洲 §f
item.create_deepfried.japan §7Asian §f §7亚洲 §f
item.create_deepfried.oceanian §7Oceanian §f §7大洋洲 §f
item.create_deepfried.south_american §7South American §f §7南美洲 §f
item.create_deepfried.north_american §7North American §f §7北美洲 §f
item.create_deepfried.corn_dog Corn Dog 玉米热狗
item.create_deepfried.raw_corn_dog Raw Corn Dog 生玉米热狗
item.create_deepfried.raw_springroll Raw Springroll 生春卷
item.create_deepfried.springroll Springroll 春卷
item.create_deepfried.calamari Calamari 鱿鱼圈
item.create_deepfried.berliner Berliner 泡芙
item.create_deepfried.chocolate_filled_berliner Chocolate Filled Berliner 巧克力馅泡芙
item.create_deepfried.honey_filled_berliner Honey Filled Berliner 蜂蜜馅泡芙
item.create_deepfried.coated_berliner Sugar Coated Berliner 糖衣泡芙
item.create_deepfried.coated_chocolate_berliner Sugar Coated Chocolate Filled Berliner 糖衣巧克力馅泡芙
item.create_deepfried.coated_honey_berliner Sugar Coated Honey Filled Berliner 糖衣蜂蜜馅泡芙
item.create_deepfried.apple_slices Apple Slice 苹果片
item.create_deepfried.apfelkuchle Apfelküchle 炸苹果
item.create_deepfried.deepfried_chocolate_bar Deepfried Bar of Chocolate 炸巧克力棒
item.create_deepfried.fish_and_chips Fish And Chips 炸鱼薯条
item.create_deepfried.fried_chicken Fried Chicken 炸鸡
item.create_deepfried.raw_chicken_nuggets Raw Chicken Nuggets 生鸡块
item.create_deepfried.chicken_nuggets Chicken Nuggets 炸鸡块
item.create_deepfried.yuca Yuca 木薯
item.create_deepfried.yuca_fries Yuca Fries 炸木薯条
item.create_deepfried.raw_onion_rings Raw Onion Rings 生洋葱圈
item.create_deepfried.onion_rings Onion Rings 洋葱圈
item.create_deepfried.blooming_onion Blooming Onion 开花洋葱
item.create_deepfried.raw_panzerotto Raw Panzerotto 生三角口袋披萨
item.create_deepfried.panzerotto Panzerotto 三角口袋披萨
item.create_deepfried.raw_tempura Raw Tempura 生天妇罗
item.create_deepfried.tempura Tempura 天妇罗
create-deepfried/1.20-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part1 Can be harvested from breaking 获得途径为破坏 ⚠ 术语异常 breaking => 损坏中
⚠ 术语异常 breaking => 挖掘
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part2 Dead Bushes 枯萎的灌木 ✔ 术语 dead bush => 枯萎的灌木
✔ 术语 dead => 失活的, 枯萎的
item.create_deepfried.yuca.tooltip.part3 . 。 ⚠ 术语异常 . => .
item.create_deepfried.raw_corn_dog Raw Corn Dog 生玉米热狗 ✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.raw_springroll Raw Springroll 生春卷 ✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.chocolate_filled_berliner Chocolate Filled Berliner 巧克力馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
item.create_deepfried.honey_filled_berliner Honey Filled Berliner 蜂蜜馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
item.create_deepfried.coated_berliner Sugar Coated Berliner 糖衣泡芙 ✔ 术语 sugar => 糖
item.create_deepfried.coated_chocolate_berliner Sugar Coated Chocolate Filled Berliner 糖衣巧克力馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
✔ 术语 sugar => 糖
item.create_deepfried.coated_honey_berliner Sugar Coated Honey Filled Berliner 糖衣蜂蜜馅泡芙 ⚠ 术语异常 filled => 填充
✔ 术语 sugar => 糖
item.create_deepfried.apple_slices Apple Slice 苹果片 ✔ 术语 apple => 苹果
✔ 术语 slice => 片
item.create_deepfried.fish_and_chips Fish And Chips 炸鱼薯条 ✔ 术语 fish => 鱼
item.create_deepfried.fried_chicken Fried Chicken 炸鸡 ✔ 术语 chicken => 鸡
item.create_deepfried.raw_chicken_nuggets Raw Chicken Nuggets 生鸡块 ⚠ 术语异常 raw chicken => 生鸡肉
✔ 术语 chicken => 鸡
✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.chicken_nuggets Chicken Nuggets 炸鸡块 ✔ 术语 chicken => 鸡
item.create_deepfried.raw_onion_rings Raw Onion Rings 生洋葱圈 ⚠ 术语异常 rings => 响起
✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.onion_rings Onion Rings 洋葱圈 ⚠ 术语异常 rings => 响起
item.create_deepfried.raw_panzerotto Raw Panzerotto 生三角口袋披萨 ✔ 术语 raw => 粗, 生
item.create_deepfried.raw_tempura Raw Tempura 生天妇罗 ✔ 术语 raw => 粗, 生

ℹ 机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@dovisutu
Copy link
Contributor

Cannot read invalid UTF-16 JSON text as string. Invalid surrogate value: '0xDCD2'.

我勒个代理对啊

我反正是第一次看到在语言文件里写私用区字符，还占了（好像是上半）代理对的，这什么模组啊，甚至还没源代码

我现在很好奇这个模组会不会自行崩溃

dovisutu
dovisutu reviewed Nov 29, 2024
View reviewed changes
projects/1.20-fabric/assets/create-deepfried/create_deepfried/lang/zh_cn.json Outdated
"item.create_deepfried.germany": "§7欧洲 §f\uFDD2",
"item.create_deepfried.greece": "§7欧洲 §f\uFDD3",
"item.create_deepfried.italy": "§7欧洲 §f\uFDD4",
"item.create_deepfried.african": "§7非洲 §f\uDCD2",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"item.create_deepfried.african": "§7非洲 §f\uDCD2",
"item.create_deepfried.african": "§7非洲 §f\uFDD5",

经查验jar里的font/default字体描述文件，推断如此
请检查如此更改后是否在游戏内能正常显示
为bot正常工作，英文文件请一并替换

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

游戏里暂时还没有用到这个条目的物品。不过改了之后倒是可以进入游戏

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

游戏里暂时还没有用到这个条目的物品。不过改了之后倒是可以进入游戏

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

游戏里暂时还没有用到这个条目的物品

啊，那应该没什么问题，就这么改吧

@dovisutu
Copy link
Contributor

另，请验证搭配完整的翻译资源包（不包括bot在这里打包的）使用时，游戏中的自定义字符（语言文件里用\uxxxx标记的）能否正常显示。我担心字体修复可能意外覆盖掉该模组用自定义字体覆写的私用区字符。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@dovisutu dovisutu dovisutu left review comments

At least 1 approving review is required to merge this pull request.

Assignees
No one assigned
Labels
1.20.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 Fabric 包含 Fabric 模组 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
2 participants
@Huantanhua @dovisutu