Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

MOA DECOR系列翻译提交:ELECTRONICS、GARDEN、LIGHTS和HOLIDAYS #4811

Open
wants to merge 5 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

CoalGlage
Copy link
Contributor

@CoalGlage CoalGlage commented Nov 20, 2024

该PR将提交未在 #2702 所列表格中出现的、隶属于MOA DECOR系列的其余四个模组的翻译。

@boring-cyborg boring-cyborg bot added (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 1.20.x Minecraft 版本标签 西班牙语 小语种名称标签 labels Nov 20, 2024
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Nov 20, 2024

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
MOA DECOR: ELECTRONICS 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
MOA DECOR: GARDEN 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
MOA DECOR: HOLIDAYS 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接
MOA DECOR: LIGHTS 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


moa_decor_garden_ Mod Domain 验证通过。
ℹ moa_decor_garden_-1.18 语言文件验证通过。
ℹ moa_decor_garden_-1.18 模组内语言文件验证通过。

moa_decor_holidays Mod Domain 验证通过。
ℹ moa_decor_holidays-1.18 语言文件验证通过。
ℹ moa_decor_holidays-1.18 模组内语言文件验证通过。

moa_decor_lights Mod Domain 验证通过。
❌ moa_decor_lights-1.18 的语言文件中有 JSON 语法错误:':' is invalid after a single JSON value. Expected end of data. LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 37.
❌ moa_decor_lights-1.18 的语言文件中有 JSON 语法错误:':' is invalid after a single JSON value. Expected end of data. LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 37.

moa_decor_garden_ Mod Domain 验证通过。
ℹ moa_decor_garden_-1.19 语言文件验证通过。
ℹ moa_decor_garden_-1.19 模组内语言文件验证通过。

moa_decor_holidays Mod Domain 验证通过。
ℹ moa_decor_holidays-1.19 语言文件验证通过。
ℹ moa_decor_holidays-1.19 模组内语言文件验证通过。

moa_decor_lights Mod Domain 验证通过。
⚠ 警告:PR 中 moa_decor_lights-1.19 的中英文语言文件不对应。

  • 英文语言文件有 4 个 Key 多于中文语言文件。例如:
    • 行 2-block.moa_decor_lights.vt_gcereza
    • 行 7-block.moa_decor_lights.vt_dcerezo
    • 行 81-block.moa_decor_lights.vt_bcerezo
    • 行 94-block.moa_decor_lights.vt_ncerezo

ℹ moa_decor_lights-1.19 模组内语言文件验证通过。

moa_decor_electronics Mod Domain 验证通过。
ℹ moa_decor_electronics-1.20 语言文件验证通过。
ℹ moa_decor_electronics-1.20 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意:检测到可能的争议译名:粉色,原版译名采用粉红色如果上下文中有原版的 16 色才需要更改。例如行 "block.moa_decor_garden_.florero_ttulipanrosa": "种粉色郁金香的陶瓦花瓶",
ℹ 注意:检测到可能的争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文Ender/End)。例如行 "block.moa_decor_holidays.calabaza_enderman": "末影人形雕刻南瓜",

详细检查报告 开始检查 moa_decor_garden_ 1.18
moa_decor_garden_-1.18 中文语言文件共有 168 个 Key; 英文语言文件共有 168 个 Key
moa_decor_garden_-1.18 模组内语言文件共有 168 个 Key;
开始检查 moa_decor_holidays 1.18
moa_decor_holidays-1.18 中文语言文件共有 152 个 Key; 英文语言文件共有 152 个 Key
moa_decor_holidays-1.18 模组内语言文件共有 152 个 Key;
开始检查 moa_decor_lights 1.18
System.Text.Json.JsonReaderException: ':' is invalid after a single JSON value. Expected end of data. LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 37.
   at System.Text.Json.ThrowHelper.ThrowJsonReaderException(Utf8JsonReader& json, ExceptionResource resource, Byte nextByte, ReadOnlySpan`1 bytes)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ConsumeNextTokenUntilAfterAllCommentsAreSkipped(Byte marker)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ConsumeNextToken(Byte marker)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ReadSingleSegment()
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.Read()
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlySpan`1 utf8JsonSpan, JsonReaderOptions readerOptions, MetadataDb& database, StackRowStack& stack)
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlyMemory`1 utf8Json, JsonReaderOptions readerOptions, Byte[] extraRentedArrayPoolBytes, PooledByteBufferWriter extraPooledByteBufferWriter)
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlyMemory`1 json, JsonDocumentOptions options)
   at CFPABot.Utils.KeyAnalyzer.JsonChecker(String modid, String enfile, String cnfile, StringBuilder sb, StringBuilder reportStringBuilder, MCVersion mcVersion) in /src/CFPABot/Utils/KeyAnalyzer.cs:line 34
System.Text.Json.JsonReaderException: ':' is invalid after a single JSON value. Expected end of data. LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 37.
   at System.Text.Json.ThrowHelper.ThrowJsonReaderException(Utf8JsonReader& json, ExceptionResource resource, Byte nextByte, ReadOnlySpan`1 bytes)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ConsumeNextTokenUntilAfterAllCommentsAreSkipped(Byte marker)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ConsumeNextToken(Byte marker)
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.ReadSingleSegment()
   at System.Text.Json.Utf8JsonReader.Read()
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlySpan`1 utf8JsonSpan, JsonReaderOptions readerOptions, MetadataDb& database, StackRowStack& stack)
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlyMemory`1 utf8Json, JsonReaderOptions readerOptions, Byte[] extraRentedArrayPoolBytes, PooledByteBufferWriter extraPooledByteBufferWriter)
   at System.Text.Json.JsonDocument.Parse(ReadOnlyMemory`1 json, JsonDocumentOptions options)
   at CFPABot.Utils.ModKeyAnalyzer.JsonChecker(ModInfoForCheck modInfoForCheck, String enfile, String cnfile, StringBuilder sb, StringBuilder reportStringBuilder) in /src/CFPABot/Utils/ModKeyAnalyzer.cs:line 48
开始检查 moa_decor_garden_ 1.19
moa_decor_garden_-1.19 中文语言文件共有 169 个 Key; 英文语言文件共有 169 个 Key
moa_decor_garden_-1.19 模组内语言文件共有 169 个 Key;
开始检查 moa_decor_holidays 1.19
moa_decor_holidays-1.19 中文语言文件共有 153 个 Key; 英文语言文件共有 153 个 Key
moa_decor_holidays-1.19 模组内语言文件共有 153 个 Key;
开始检查 moa_decor_lights 1.19
moa_decor_lights-1.19 中文语言文件共有 154 个 Key; 英文语言文件共有 158 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    block.moa_decor_lights.vt_gcereza
    block.moa_decor_lights.vt_dcerezo
    block.moa_decor_lights.vt_bcerezo
    block.moa_decor_lights.vt_ncerezo


moa_decor_lights-1.19 模组内语言文件共有 158 个 Key;
开始检查 moa_decor_electronics 1.20
moa_decor_electronics-1.20 中文语言文件共有 157 个 Key; 英文语言文件共有 157 个 Key
moa_decor_electronics-1.20 模组内语言文件共有 157 个 Key;
检测到争议译名:粉色 projects/1.18/assets/moa-decor-garden/moa_decor_garden_/lang/zh_cn.json-0:   "block.moa_decor_garden_.florero_ttulipanrosa": "种粉色郁金香的陶瓦花瓶",
检测到争议译名:粉色 projects/1.19/assets/moa-decor-garden/moa_decor_garden_/lang/zh_cn.json-0:   "block.moa_decor_garden_.florero_ttulipanrosa": "种粉色郁金香的陶瓦花瓶",
检测到争议译名:末影 projects/1.19/assets/moa-decor-holidays/moa_decor_holidays/lang/zh_cn.json-0:   "block.moa_decor_holidays.calabaza_enderman": "末影人形雕刻南瓜",
检测到争议译名:末影 projects/1.19/assets/moa-decor-holidays/moa_decor_holidays/lang/zh_cn.json-0:   "block.moa_decor_holidays.calabaza_enderman_l": "末影人形南瓜灯",

上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌!
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/1a0499afe2238e373ca05a534519a767


机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@cfpa-bot cfpa-bot bot added 100+ 行数标签 MCreator 包含 MCreator 制作的模组 labels Nov 20, 2024
@CoalGlage CoalGlage changed the title MOA DECOR: ELECTRONICS翻译提交 MOA DECOR系列翻译提交:ELECTRONICS、GARDEN、LIGHTS和HOLIDAYS Nov 20, 2024
@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.18.x Minecraft 版本标签 1.19.x Minecraft 版本标签 Forge 包含 Forge 模组 labels Nov 20, 2024
@cfpa-bot cfpa-bot bot added 1000+ 行数标签 and removed 100+ 行数标签 labels Nov 20, 2024
@cfpa-bot cfpa-bot bot added 2000+ 行数标签 and removed 1000+ 行数标签 labels Nov 21, 2024
@CoalGlage
Copy link
Contributor Author

QQ图片20241121143858
我大抵是碰见连环夺命阵了...

@CoalGlage CoalGlage marked this pull request as ready for review November 21, 2024 07:26
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
1.18.x Minecraft 版本标签 1.19.x Minecraft 版本标签 1.20.x Minecraft 版本标签 2000+ 行数标签 Forge 包含 Forge 模组 MCreator 包含 MCreator 制作的模组 (Neo)Forge 包含 Forge 或 NeoForge 模组 西班牙语 小语种名称标签
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant