checker: fix or-expr check on invalid method call (fix #22949) (#22950)

checker: fix or-expr check on invalid method call (fix #22949) (#22950) #5915