feat(coroutine): Add LambdaCallable::onCancel to cancel coroutine when callable is cancelled

feat(coroutine): Add LambdaCallable::onCancel to cancel coroutine when callable is cancelled #548