Update factory owners filter to typedb (#264)

## Usage and product changes
Update factory owners filter to typedb

.factory/automation.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ config:
 build:
   quality:
     filter:
-      owner: vaticle
+      owner: typedb
       branch: [master, development]
     dependency-analysis:
       image: vaticle-ubuntu-22.04
@@ -43,7 +43,7 @@ build:
         bazel test //test/assembly:test-assembly-native --test_output=streamed
     deploy-runner-maven-snapshot:
       filter:
-        owner: vaticle
+        owner: typedb
         branch: [master, development]
       image: vaticle-ubuntu-22.04
       dependencies: [build]
@@ -54,7 +54,7 @@ build:
     sync-dependencies:
       image: vaticle-ubuntu-22.04
       filter:
-        owner: vaticle
+        owner: typedb
         branch: [master, development]
       dependencies: [test-assembly]
       command: |
@@ -63,7 +63,7 @@ build:
 
 release:
   filter:
-    owner: vaticle
+    owner: typedb
     branch: master
   validation:
     validate-dependencies:
@@ -88,7 +88,7 @@ release:
         echo "Successfully pushed branch 'release', which triggers a release workflow in CircleCI. The progress of the release can be tracked there."
     deploy-runner-maven-release:
       filter:
-        owner: vaticle
+        owner: typedb
         branch: master
       image: vaticle-ubuntu-22.04
       command: |