v4.0.0-M14

What’s Changed

• Refactor metrics: naming and model (#2173) @Pask423
• Fix native on ARM (Macs) (#2082) @szymon-rd
• Fs2 connection test (#2176) @Pask423
• Pin scala3-library_sjs1 to 3.3.x (#2172) @kciesielski
• Update sbt to 1.10.0 (#2169) @softwaremill-ci
• Removed mergify (#2170) @Pask423
• Metrics cache rework (#2155) @Pask423

Dependency updates

• Update zio, zio-streams to 2.1.0 (#2175) @softwaremill-ci
• Update scribe to 3.13.5 (#2174) @softwaremill-ci
• Update scala3-library_sjs1 to 3.4.1 (#2171) @softwaremill-ci
• Update finagle-http to 24.2.0 (#2167) @softwaremill-ci
• Update scala-library to 2.13.14 (#2165) @softwaremill-ci
• Update play-json to 3.0.3 (#2164) @softwaremill-ci
• Update jsoniter-scala-core, ... to 2.28.5 (#2166) @softwaremill-ci
• Update play-json to 2.10.5 (#2163) @softwaremill-ci
• Update armeria to 1.28.4 (#2162) @softwaremill-ci
• Update http4s-client, http4s-ember-client to 0.23.27 (#2168) @softwaremill-ci
• Update circe-core, circe-generic, ... to 0.14.7 (#2160) @softwaremill-ci