Run the README instructions - with stories - on MacOS

Update run-docs to enable `run-docs evaluation` #2074

Sign in to view logs

Run time

Learn about OS pricing on GitHub Actions

Job	Run time
test-gguf-macos	9m 53s
test-advanced-macos	10m 4s
test-quantization-macos	9m 57s
test-readme-macos	1m 30s
	31m 24s