Merge pull request mypaint#195 from weblate/weblate-mypaint-libmypaint

Translations update from Hosted Weblate

po/de.po

@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MyPaint GIT\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-04 06:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-07 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: Masowick <d651483@nwytg.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-02 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/mypaint/"
 "libmypaint/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:238
 msgid "Softness"
-msgstr ""
+msgstr "Weichheit"
 
 #. Tooltip for the "Softness" brush setting
 #: ../brushsettings.json:242
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid ""
 "transparent\n"
 "2) it will not change the actual radius seen by dabs_per_actual_radius"
 msgstr ""
-"Ändert den Radius zufällig bei jedem Tupfer. Das kann auch mit  „by_random "
+"Ändert den Radius zufällig bei jedem Tupfer. Das kann auch mit „by_random "
 "input“ der Radiuseinstellung erreicht werden. Wenn Sie dies hier tun, "
 "ergeben sich zwei Unterschiede:\n"
 "1) der Deckkraftwert wird so korrigiert, dass ein Großradiustupfer "
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:409
 msgid "Angular Offset Mirrored: Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelversatz gespiegelt: Richtung"
 
 #. Tooltip for the "Angular Offset Mirrored: Direction" brush setting
 #: ../brushsettings.json:413
@@ -388,8 +388,9 @@ msgstr ""
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:418
+#, fuzzy
 msgid "Angular Offset Mirrored: Ascension"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelversatz gespiegelt: Aufsteigen"
 
 #. Tooltip for the "Angular Offset Mirrored: Ascension" brush setting
 #: ../brushsettings.json:422
@@ -401,7 +402,7 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:427
 msgid "Angular Offset Mirrored: View"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelversatz gespiegelt: Ansicht"
 
 #. Tooltip for the "Angular Offset Mirrored: View" brush setting
 #: ../brushsettings.json:431
@@ -413,23 +414,25 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:436
 msgid "Angular Offsets Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Winkelversatz-Anpassung"
 
 #. Tooltip for the "Angular Offsets Adjustment" brush setting
 #: ../brushsettings.json:440
 msgid "Change the Angular Offset angle from the default, which is 90 degrees."
 msgstr ""
+"Winkel des Winkelversatzes gegenüber dem Standardwert, der 90 Grad beträgt, "
+"ändern."
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:445
-#, fuzzy
 msgid "Offsets Multiplier"
-msgstr "Versatz durch Geschwindigkeitsfilter"
+msgstr "Multiplikator für Versätze"
 
 #. Tooltip for the "Offsets Multiplier" brush setting
 #: ../brushsettings.json:449
 msgid "Logarithmic multiplier for X, Y, and Angular Offset settings."
 msgstr ""
+"Logarithmischer Multiplikator für X-, Y- und Winkelversatz-Einstellungen."
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:454
@@ -541,7 +544,7 @@ msgid ""
 " 1.0 set the active color to the brush color when selected"
 msgstr ""
 "Wenn ein Pinsel ausgewählt wird, kann die Farbe auf die Farbe zurückgesetzt "
-"werden, mit der der Pinsel gespeichert wurde.\n"
+"werden, mit welcher der Pinsel gespeichert wurde.\n"
 "0.0 ändert die aktive Farbe nicht, wenn dieser Pinsel gewählt wird\n"
 "0.5 ändert die aktive Farbe in Richtung der Pinselfarbe\n"
 "1.0 setzt die aktive Farbe auf die Pinselfarbe, wenn dieser angewählt wird"
@@ -675,9 +678,8 @@ msgstr ""
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:601
-#, fuzzy
 msgid "Smudge transparency"
-msgstr "Wischradius"
+msgstr ""
 
 #. Tooltip for the "Smudge transparency" brush setting
 #: ../brushsettings.json:605
@@ -714,9 +716,8 @@ msgstr ""
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:619
-#, fuzzy
 msgid "Smudge length multiplier"
-msgstr "Wischlänge"
+msgstr ""
 
 #. Tooltip for the "Smudge length multiplier" brush setting
 #: ../brushsettings.json:623
@@ -729,9 +730,8 @@ msgstr ""
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:628
-#, fuzzy
 msgid "Smudge bucket"
-msgstr "Wischlänge"
+msgstr ""
 
 #. Tooltip for the "Smudge bucket" brush setting
 #: ../brushsettings.json:632
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:745
 msgid "Posterize"
-msgstr ""
+msgstr "Posterisieren"
 
 #. Tooltip for the "Posterize" brush setting
 #: ../brushsettings.json:749
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:754
 msgid "Posterization levels"
-msgstr ""
+msgstr "Posterisierungsstufen"
 
 #. Tooltip for the "Posterization levels" brush setting
 #: ../brushsettings.json:758
@@ -980,6 +980,9 @@ msgid ""
 "0.05 = 5 levels, 0.2 = 20 levels, etc.\n"
 "Values above 0.5 may not be noticeable."
 msgstr ""
+"Anzahl der Tontrennungsstufen (geteilt durch 100).\n"
+"0.05 = 5 Stufen, 0.2 = 20 Stufen, usw.\n"
+"Werte über 0,5 können unauffällig sein."
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:763
@@ -1152,12 +1155,12 @@ msgstr "Richtung 360"
 #. Tooltip for the "Direction 360" brush input
 #: ../brushsettings.json:105
 msgid "The angle of the stroke, from 0 to 360 degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Der Winkel des Strichs, von 0 bis 360 Grad."
 
 #. Brush input
 #: ../brushsettings.json:108
 msgid "Attack Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Anstellwinkel"
 
 #. Tooltip for the "Attack Angle" brush input
 #: ../brushsettings.json:115
@@ -1234,7 +1237,7 @@ msgstr ""
 #. Brush input - refers to canvas zoom
 #: ../brushsettings.json:159
 msgid "Zoom Level"
-msgstr ""
+msgstr "Vergrößerungsstufe"
 
 #. Tooltip for the "Zoom Level" brush input
 #: ../brushsettings.json:166
@@ -1248,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 #. Brush input
 #: ../brushsettings.json:169
 msgid "Base Brush Radius"
-msgstr ""
+msgstr "Basispinselradius"
 
 #. Tooltip for the "Base Brush Radius" brush input
 #: ../brushsettings.json:176

po/el.po

@@ -8,17 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-03-04 06:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-20 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Overloaded @ Orama Interactive http://orama-interactive."
-"com/ <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-04 11:32+0000\n"
+"Last-Translator: Eugenia Russell <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/mypaint/libmypaint/"
 "el/>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:193
@@ -37,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:202
 msgid "Opacity multiply"
-msgstr ""
+msgstr "Πολλαπλασιασμός αδιαφάνειας"
 
 #. Tooltip for the "Opacity multiply" brush setting
 #: ../brushsettings.json:206
@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. Brush setting
 #: ../brushsettings.json:211
 msgid "Opacity linearize"
-msgstr ""
+msgstr "Γραμμικοποίηση αδιαφάνειας"
 
 #. Tooltip for the "Opacity linearize" brush setting
 #: ../brushsettings.json:215