v0.2.0

1. Fix serialize exception when a test case fails with a third-party Exception type
2. Internals: move more test discovery and execution into target assembly AppDomain
3. Beatufiy test names in Task Explorer pane
4. Beautify tags/traits containing underscores