[doc] Fix background in block diagram

The background was originally a gradient background on the right
together with a solid background on the left. This caused some
distortion on closer inspection. This commit changes it to have one
background that is a gradient from left to right.