BUGFIX: RMSD now calculated correctly when c≠1

RMSD is now calculated correctly when allow_rescale==True. (Equivalently, when c≠1. Note: The optimal rotation and translation are not effected. They continue to be calculated correctly. However the estimate of the RMSD was incorrect. Now RMSD is reported correctly.)