Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #389

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
62 changes: 34 additions & 28 deletions po/QML-zh_Hans.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-11-20 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Yu Gong <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://hosted.weblate.org/"
"projects/jasp/jaspmachinelearning-qml/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
"X-Language: zh_Hans\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"

Expand Down Expand Up @@ -167,7 +173,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationBoosting|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClassificationKnn|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -183,7 +189,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationKnn|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClassificationLda|"
msgid "Tables"
Expand Down Expand Up @@ -239,7 +245,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationLda|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClassificationRandomForest|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -255,7 +261,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationRandomForest|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringDensityBased|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -275,7 +281,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClusteringDensityBased|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringDensityBased|"
msgid "Normal"
Expand Down Expand Up @@ -308,7 +314,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClusteringFuzzyCMeans|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringHierarchical|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -328,7 +334,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClusteringHierarchical|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringHierarchical|"
msgid "Euclidean"
Expand Down Expand Up @@ -380,7 +386,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClusteringKMeans|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringRandomForest|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -396,7 +402,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClusteringRandomForest|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionBoosting|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -412,7 +418,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionBoosting|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionKnn|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -428,7 +434,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionKnn|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionRandomForest|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -444,7 +450,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionRandomForest|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionRegularized|"
msgid "Tables"
Expand Down Expand Up @@ -472,7 +478,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionRegularized|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionRegularized|"
msgid "Elastic net"
Expand Down Expand Up @@ -548,7 +554,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationNeuralNetwork|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionNeuralNetwork|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -564,7 +570,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionNeuralNetwork|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "DataSplit|"
msgid "Column name"
Expand Down Expand Up @@ -620,7 +626,7 @@ msgstr "随机"

msgctxt "mlClusteringKMeans|"
msgid "Algorithm"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringRandomForest|"
msgid "Trees"
Expand Down Expand Up @@ -700,7 +706,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationDecisionTree|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClassificationSvm|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -716,7 +722,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationSvm|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringKMeans|"
msgid "Center type"
Expand Down Expand Up @@ -748,7 +754,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionDecisionTree|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionSvm|"
msgid "Tables"
Expand All @@ -764,7 +770,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionSvm|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlPrediction|"
msgid "Trained model"
Expand All @@ -780,7 +786,7 @@ msgstr "特征"

msgctxt "mlPrediction|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlPrediction|"
msgid "Tables"
Expand Down Expand Up @@ -2547,7 +2553,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlRegressionLinear|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlRegressionNeuralNetwork|"
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2745,8 +2751,7 @@ msgid ""
"contains the mean and standard deviation of the feature given the target "
"class. For categorical features, the table displays the conditional "
"probabilities given the target class."
msgstr ""
"显示后验统计量的表。对于数字特征,包含目标类别下特征的平均值和标准偏差。对于"
msgstr "显示后验统计量的表。对于数值特征,包含目标类别下特征的平均值和标准偏差。对于"
"分类特征,显示目标类别的条件概率。"

msgctxt "mlClassificationNaiveBayes|"
Expand All @@ -2759,7 +2764,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationNaiveBayes|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClassificationNaiveBayes|"
msgid "Smoothing parameter"
Expand Down Expand Up @@ -2825,7 +2830,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClusteringModelBased|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClusteringModelBased|"
msgid "Model"
Expand Down Expand Up @@ -2963,7 +2968,7 @@ msgstr "训练参数"

msgctxt "mlClassificationLogisticMultinomial|"
msgid "Algorithmic Settings"
msgstr "算法参数"
msgstr "算法设置"

msgctxt "mlClassificationLogisticMultinomial|"
msgid "Link function (for binary classification)"
Expand Down Expand Up @@ -2994,4 +2999,5 @@ msgid ""
"The prediction analysis enables you to load a trained machine learning model "
"and apply it to new data. It is important that the features in the new "
"dataset have the same names as in the original dataset used for training."
msgstr ""
msgstr "预测分析能够加载训练好的机器学习模型并将其应用于新数据。新数据集中的特征必须"
"与训练数据集中的特征具有相同的名称。"
Loading