Fix handling removal of transitioning views #10487

Job	Run time
set_release_type	1s
prepare_hermes_workspace	20s
lint	2m 1s
test_js (20)	2m 28s
test_js (18)	3m 31s
build_android	9m 27s
build_hermesc_linux	26s
build_hermesc_windows	34s
build_hermesc_apple	42s
build_apple_slices_hermes (Debug, macosx)	1m 29s
build_apple_slices_hermes (Debug, iphoneos)	1m 40s
build_apple_slices_hermes (Debug, iphonesimulator)	1m 25s
build_apple_slices_hermes (Debug, appletvos)	55s
build_apple_slices_hermes (Debug, appletvsimulator)	1m 34s
build_apple_slices_hermes (Debug, catalyst)	1m 22s
build_apple_slices_hermes (Debug, xros)	1m 1s
build_apple_slices_hermes (Debug, xrsimulator)	1m 34s
build_apple_slices_hermes (Release, macosx)	1m 22s
build_apple_slices_hermes (Release, iphoneos)	47s
build_apple_slices_hermes (Release, iphonesimulator)	6m 58s
build_apple_slices_hermes (Release, appletvos)	1m 1s
build_apple_slices_hermes (Release, appletvsimulator)	1m 11s
build_apple_slices_hermes (Release, catalyst)	1m 20s
build_apple_slices_hermes (Release, xros)	50s
build_apple_slices_hermes (Release, xrsimulator)	1m 18s
build_hermes_macos	0s
test_ios_rntester	0s
test_ios_rntester_dynamic_frameworks	0s
test_e2e_ios_rntester	0s
test_ios_helloworld_with_ruby_3_2_0	0s
test_ios_rntester_ruby_3_2_0	0s
test_ios_helloworld	0s
test_e2e_android_rntester	0s
build_npm_package	0s
test_e2e_ios_templateapp	0s
test_android_helloworld	0s
test_e2e_android_templateapp	0s
	45m 17s

Provide feedback