feat(hwcdc): Fixes HWCDC fw uploading (#9660) #8674

Job	Run time
Arduino on windows-latest	9m 13s
PlatformIO on ubuntu-latest	2m 49s
Arduino on macOS-latest	4m 17s
PlatformIO on windows-latest	6m 8s
Build with ESP-IDF release-v4.4 for esp32	2m 8s
Arduino 0 on ubuntu-latest	12m 19s
PlatformIO on macOS-latest	3m 6s
Build with ESP-IDF release-v4.4 for esp32s2	2m 8s
Check cmake file	28s
Arduino 1 on ubuntu-latest	10m 54s
Build with ESP-IDF release-v4.4 for esp32s3	2m 3s
Arduino 2 on ubuntu-latest	4m 40s
Build with ESP-IDF release-v4.4 for esp32c3	2m 1s
Arduino 3 on ubuntu-latest	4m 56s
Arduino 4 on ubuntu-latest	3m 28s
Arduino 5 on ubuntu-latest	4m 50s
Arduino 6 on ubuntu-latest	9m 16s
Arduino 7 on ubuntu-latest	10m 33s
Arduino 8 on ubuntu-latest	9m 30s
Arduino 9 on ubuntu-latest	7m 45s
Arduino 10 on ubuntu-latest	9m 30s
Arduino 11 on ubuntu-latest	11m 21s
Arduino 12 on ubuntu-latest	8m 30s
Arduino 13 on ubuntu-latest	8m 4s
Arduino 14 on ubuntu-latest	2m 12s
	2h 32m 9s

Provide feedback