-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 66
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 22.3% (30 of 134 strings) Translation: Sequeler/Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/sequeler/translations/lg/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
16 additions
and
13 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -8,41 +8,44 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: com.github.alecaddd.sequeler\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2020-04-11 12:37+0200\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2020-04-11 12:12+0200\n" | ||
| "Last-Translator: Laurence Bahiirwa <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-05-13 20:50+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Clizco <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Luganda <https://hosted.weblate.org/projects/sequeler/" | ||
| "translations/lg/>\n" | ||
| "Language: lg\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" | ||
|
|
||
| #: src/Application.vala:62 | ||
| msgid "Directories are not supported" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Dayirekita teziwagirwa" | ||
|
|
||
| #: src/Application.vala:68 | ||
| msgid "Don't know what to do" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "tebamanyi kya kukola" | ||
|
|
||
| #: src/Application.vala:80 | ||
| msgid "Something completely unexpected happened" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Waliwo ekintu kye yali tasuubira ddala ekyaliwo" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/HeaderBar.vala:46 src/Layouts/HeaderBar.vala:53 | ||
| msgid "Logout" | ||
| msgstr "Fuluma" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/HeaderBar.vala:56 | ||
| msgid "Light background" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Ennyuma enjeru" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/HeaderBar.vala:57 | ||
| msgid "Dark background" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "omuddugavu mugongo" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/HeaderBar.vala:68 src/Layouts/Welcome.vala:39 | ||
| msgid "New Window" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Eddirisa Eppya" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/HeaderBar.vala:71 src/Widgets/ConnectionDialog.vala:130 | ||
| #: src/Widgets/ConnectionDialog.vala:165 | ||
|
|
@@ -51,16 +54,16 @@ msgstr "Enkolagana empya" | |
|
|
||
| #: src/Layouts/HeaderBar.vala:74 | ||
| msgid "Quit" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Okuwanika" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/HeaderBar.vala:94 | ||
| msgid "Menu" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "menu" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/Main.vala:77 | ||
| #, fuzzy, c-format | ||
| #, c-format | ||
| msgid "Connected to %s" | ||
| msgstr "Gatta Enkolagana" | ||
| msgstr "Eyungiddwa ku %s" | ||
|
|
||
| #: src/Layouts/Library.vala:65 | ||
| msgid "SAVED CONNECTIONS" | ||
|
|
||