Este repositorio contiene el código fuente de una versión en español de "Programación práctica con R" de Garrett Grolemund. El libro fue construido originalmente usando R Markdown, pero esta traducción se hizo usando Quarto. Este libro le enseñará cómo programar en R, con ejemplos prácticos. Fue escrito para personas que no son programadores con el objetivo de proporcionar una introducción amigable al lenguaje R. Aprenderá a cargar datos, ensamblar y desensamblar objetos de datos, navegar por el sistema de entorno de R, escribir sus propias funciones y utilizar todas las herramientas de programación de R. A lo largo del libro, utilizará sus nuevas habilidades para resolver problemas prácticos de ciencia de datos.
Esta traducción de "Programación práctica con R" es un proyecto personal de David Díaz Rodríguez con el objetivo de facilitar el estudio del lenguje de programación R, tanto al propio traductor como a todas aquellas personas de habla hispana que deseen aprender a programar con R.
Señalar que esta es una traducción textual del libro por lo que cuando el autor se refiere así mismo en primera persona, será Garrett Grolemund y no el traductor, a excepción del prefacio que fue escrito por Hadley Wickham.
La traducción fue realizada usando Google Translate y fueron corregidos algunos errores gramaticales y de coherencia. Si detecta algún error relacionado con contenido de la traducción, siéntase libre de abrir un issue o un pull request en este repositorio.
Puede leer una copia online gratis en.
Comprar una copia física en.
This is repository contains the source of a spanish verison of "Hands-On Programming with R" by Garrett Grolemund. The book was built originally using R Markdown but this translation is built using Quarto. This book will teach you how to program in R, with hands-on examples. The author wrote it for non-programmers to provide a friendly introduction to the R language. You'll learn how to load data, assemble and disassemble data objects, navigate R's environment system, write your own functions, and use all of R's programming tools. Throughout the book, you'll use your newfound skills to solve practical data science problems.
This translation of "Hands-On Programming with R" is a personal project by David Díaz Rodríguez with the aim of facilitating the study of the R programming language, both for the translator himself and for all those Spanish-speaking people who wish to learn to program with R.
Note that this is a textual translation of the book so when the author refers to himself in the first person, it will be Garrett Grolemund and not the translator, except for the preface which was written by Hadley Wickham.
The translation was done using Google Translate and some grammar and coherence errors were corrected. If you spot any issue related to the translation content, feel free to open an issue or pull request on this repository.
Read the free online copy here.
Purchase a hard copy here.