Support Butterick here: Practical Typography.
Using these templates directly requires an installation of XeLaTeX, and the purchase of Butterick's fonts.
If you do not want to support Butterick, I would recommend Helvetica Neue and Charter as alternatives to the fonts used.