diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/ClimbingView.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/ClimbingView.tsx
index 52361e0b..0cd31ae6 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/ClimbingView.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/ClimbingView.tsx
@@ -32,6 +32,7 @@ import MapIcon from '@mui/icons-material/Map';
 import EditIcon from '@mui/icons-material/Edit';
 import ArrowForwardIcon from '@mui/icons-material/ArrowForward';
 import { useGetCragViewLayout } from './utils/useCragViewLayout';
+import { RouteFloatingMenu } from './Editor/RouteFloatingMenu';
 
 export const DEFAULT_CRAG_VIEW_LAYOUT = 'horizontal';
 
@@ -483,6 +484,7 @@ export const ClimbingView = ({ photo }: { photo?: string }) => {
                 </FullLoadingContainer>
               )}
               <BlurContainer>
+                <RouteFloatingMenu />
                 <TransformWrapper>
                   <TransformComponent
                     wrapperStyle={{ height: '100%', width: '100%' }}
@@ -501,6 +503,7 @@ export const ClimbingView = ({ photo }: { photo?: string }) => {
                     </>
                   </TransformComponent>
                 </TransformWrapper>
+
                 {isEditMode && <ControlPanel />}
               </BlurContainer>
             </>
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/Points/Point.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/Points/Point.tsx
index 52c4fc33..7969021f 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/Points/Point.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/Points/Point.tsx
@@ -62,6 +62,7 @@ export const Point = ({
     setRouteIndexHovered,
     photoZoom,
     getCurrentPath,
+    setIsPanningDisabled,
   } = useClimbingContext();
   const isMobileMode = useMobileMode();
   const isPointSelected =
@@ -84,15 +85,17 @@ export const Point = ({
   };
 
   const onMouseDown = (e) => {
+    setIsPanningDisabled(true);
     setPointSelectedIndex(index);
     setIsPointClicked(true);
-    e.preventDefault();
+    e.stopPropagation();
   };
 
   const onMouseUp = (e) => {
     // @TODO unify with RouteMarks.tsx
     if (!isPointMoving) {
       setPointSelectedIndex(null);
+      setIsPanningDisabled(false);
       onPointInSelectedRouteClick(e);
       setPointElement(pointElement !== null ? null : e.currentTarget);
       setPointSelectedIndex(index);
@@ -133,7 +136,7 @@ export const Point = ({
       <PointElement
         fill={pointColor}
         stroke={pointStroke}
-        r={isTouchDevice ? 5 : 3}
+        r={isTouchDevice ? 7 : 4}
         $isHovered={isHovered}
         $isPointSelected={isPointSelected}
         {...commonProps}
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RouteFloatingMenu.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RouteFloatingMenu.tsx
index 42485d26..cd20cbb9 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RouteFloatingMenu.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RouteFloatingMenu.tsx
@@ -17,8 +17,11 @@ import {
 import { useClimbingContext } from '../contexts/ClimbingContext';
 import { PointType } from '../types';
 
-const ScaleContainer = styled.div<{ $scale: number }>`
-  transform: scale(${({ $scale }) => 1 / $scale});
+const Container = styled.div`
+  position: absolute;
+  z-index: 1;
+  bottom: 16px;
+  right: 16px;
 `;
 
 export const RouteFloatingMenu = () => {
@@ -31,7 +34,6 @@ export const RouteFloatingMenu = () => {
     routes,
     routeSelectedIndex,
     getCurrentPath,
-    photoZoom,
     setRouteIndexHovered,
   } = useClimbingContext();
 
@@ -122,8 +124,8 @@ export const RouteFloatingMenu = () => {
         </DialogActions>
       </Dialog>
 
-      {showTypeMenu ? (
-        <ScaleContainer $scale={photoZoom.scale}>
+      <Container>
+        {showTypeMenu ? (
           <ButtonGroup variant="contained" size="small" color="primary">
             <Button
               onClick={() => {
@@ -174,9 +176,7 @@ export const RouteFloatingMenu = () => {
               None
             </Button>
           </ButtonGroup>
-        </ScaleContainer>
-      ) : (
-        <ScaleContainer $scale={photoZoom.scale}>
+        ) : (
           <ButtonGroup variant="contained" size="small" color="primary">
             {machine.currentStateName === 'pointMenu' &&
               routes[routeSelectedIndex] &&
@@ -216,8 +216,8 @@ export const RouteFloatingMenu = () => {
               </Button>
             )}
           </ButtonGroup>
-        </ScaleContainer>
-      )}
+        )}
+      </Container>
     </>
   );
 };
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutePath.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutePath.tsx
index 22f26644..0d8a4abd 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutePath.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutePath.tsx
@@ -32,7 +32,7 @@ export const RoutePath = ({ route, routeNumber }) => {
     routeIndexHovered,
     setRouteIndexHovered,
     getPathForRoute,
-    photoRef,
+    svgRef,
     photoZoom,
   } = useClimbingContext();
   const isSelected = isRouteSelected(routeNumber);
@@ -62,7 +62,7 @@ export const RoutePath = ({ route, routeNumber }) => {
         units: 'px',
       };
       const positionInImage = getPositionInImageFromMouse(
-        photoRef,
+        svgRef,
         mousePosition,
         photoZoom,
       );
@@ -171,7 +171,8 @@ export const RoutePath = ({ route, routeNumber }) => {
           cy={tempPointPosition.y}
           fill="white"
           stroke="rgba(0,0,0,0.3)"
-          r={5}
+          r={7 / photoZoom.scale}
+          strokeWidth={1 / photoZoom.scale}
         />
       )}
       {machine.currentStateName === 'extendRoute' &&
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesEditor.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesEditor.tsx
index 6b4d6506..158a22e6 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesEditor.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesEditor.tsx
@@ -4,9 +4,13 @@ import { RoutesLayer } from './RoutesLayer';
 import { useClimbingContext } from '../contexts/ClimbingContext';
 import { updateElementOnIndex } from '../utils/array';
 import { PositionPx } from '../types';
-import { getPositionInImageFromMouse } from '../utils/mousePositionUtils';
+import {
+  getMouseFromPositionInImage,
+  getPositionInImageFromMouse,
+} from '../utils/mousePositionUtils';
 import { getCommonsImageUrl } from '../../../../services/images/getCommonsImageUrl';
 import { isMobileDevice } from '../../../helpers';
+import { RouteFloatingMenu } from './RouteFloatingMenu';
 
 const EditorContainer = styled.div<{ imageHeight: number }>`
   display: flex;
@@ -33,7 +37,7 @@ const ImageContainer = styled.div`
 `;
 
 const ImageElement = styled.img<{ zoom?: number }>`
-  object-fit: contain;
+  object-fit: contain; // @TODO try to delete this
   max-width: 100%;
   transition: all 0.1s ease-in;
   height: 100%;
@@ -61,6 +65,7 @@ export const RoutesEditor = ({
     loadPhotoRelatedData,
     loadedPhotos,
     photoRef,
+    svgRef,
     photoPath,
     setLoadedPhotos,
     photoZoom,
@@ -117,7 +122,7 @@ export const RoutesEditor = ({
       units: 'px',
     };
     const positionInImage = getPositionInImageFromMouse(
-      photoRef,
+      svgRef,
       mousePosition,
       photoZoom,
     );
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesLayer.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesLayer.tsx
index f0b0cc0c..b60ca053 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesLayer.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/Editor/RoutesLayer.tsx
@@ -36,12 +36,6 @@ const Svg = styled.svg<{
     `}
 `;
 
-const RouteFloatingMenuContainer = styled.div<{ $x: number; $y: number }>`
-  position: absolute;
-  left: ${({ $x }) => $x}px;
-  top: ${({ $y }) => $y}px;
-  z-index: 10000;
-`;
 type Props = {
   onClick: (e: any) => void;
   onEditorMouseMove?: (e: any) => void;
@@ -71,8 +65,8 @@ export const RoutesLayer = ({
     setPointSelectedIndex,
     getCurrentPath,
     routes,
-    photoRef,
     photoZoom,
+    svgRef,
   } = useClimbingContext();
 
   const machine = getMachine();
@@ -167,45 +161,28 @@ export const RoutesLayer = ({
       ? selectedPointOfSelectedRoute
       : lastPointOfSelectedRoute;
 
-  // TODO this position doesnt work well when zoomed
-  const absolutePositionFromScreen = getMouseFromPositionInImage(
-    photoRef,
-    routeFloatingMenuPosition,
-    photoZoom,
-  );
-
   return (
-    <>
-      <Svg
-        $hasEditableCursor={machine.currentStateName === 'extendRoute'}
-        onClick={(e) => {
-          onClick(e);
-        }}
-        onMouseUp={handleMovingPointDrop}
-        onMouseMove={onEditorMouseMove}
-        onTouchMove={onEditorTouchMove}
-        onPointerMove={onEditorTouchMove}
-        $imageSize={imageSize}
-        $isVisible={isVisible}
-        $transformOrigin={transformOrigin}
-        xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-      >
-        {sortedRoutes.rest.map((item) => item.route)}
-        {sortedRoutes.rest.map((item) => item.marks)}
-        {sortedRoutes.selected.map((item) => item.route)}
-        {sortedRoutes.selected.map((item) => item.marks)}
-        {sortedRoutes.hovered.map((item) => item.route)}
-        {sortedRoutes.hovered.map((item) => item.marks)}
-      </Svg>
-
-      {absolutePositionFromScreen && (
-        <RouteFloatingMenuContainer
-          $x={absolutePositionFromScreen.x + 20}
-          $y={absolutePositionFromScreen.y - DIALOG_TOP_BAR_HEIGHT - 15}
-        >
-          <RouteFloatingMenu />
-        </RouteFloatingMenuContainer>
-      )}
-    </>
+    <Svg
+      $hasEditableCursor={machine.currentStateName === 'extendRoute'}
+      onClick={(e) => {
+        onClick(e);
+      }}
+      onMouseUp={handleMovingPointDrop}
+      onMouseMove={onEditorMouseMove}
+      onTouchMove={onEditorTouchMove}
+      onPointerMove={onEditorTouchMove}
+      $imageSize={imageSize}
+      $isVisible={isVisible}
+      $transformOrigin={transformOrigin}
+      xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+      ref={svgRef}
+    >
+      {sortedRoutes.rest.map((item) => item.route)}
+      {sortedRoutes.rest.map((item) => item.marks)}
+      {sortedRoutes.selected.map((item) => item.route)}
+      {sortedRoutes.selected.map((item) => item.marks)}
+      {sortedRoutes.hovered.map((item) => item.route)}
+      {sortedRoutes.hovered.map((item) => item.marks)}
+    </Svg>
   );
 };
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/RouteList/ClimbingRouteTableRow.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/RouteList/ClimbingRouteTableRow.tsx
index 75105e72..a435bf3d 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/RouteList/ClimbingRouteTableRow.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/RouteList/ClimbingRouteTableRow.tsx
@@ -50,12 +50,14 @@ const RouteName = styled.div<{ opacity: number }>`
   gap: 4px;
   justify-content: space-between;
   position: relative;
+  user-select: text;
 `;
 
 const RouteDescription = styled.div<{ opacity: number }>`
   font-size: 10px;
   opacity: ${({ opacity }) => opacity};
   color: ${({ theme }) => theme.palette.text.secondary};
+  user-select: text;
 `;
 
 const RouteGrade = styled.div``;
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/TransformWrapper.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/TransformWrapper.tsx
index decaef63..d2bf2d2a 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/TransformWrapper.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/TransformWrapper.tsx
@@ -4,8 +4,12 @@ import { useClimbingContext } from './contexts/ClimbingContext';
 import { ZoomState } from './types';
 
 export const TransformWrapper = ({ children }) => {
-  const { setArePointerEventsDisabled, setPhotoZoom, isEditMode } =
-    useClimbingContext();
+  const {
+    setArePointerEventsDisabled,
+    setPhotoZoom,
+    isEditMode,
+    isPanningDisabled,
+  } = useClimbingContext();
 
   const startPointerEvents = () => {
     setArePointerEventsDisabled(false);
@@ -31,6 +35,7 @@ export const TransformWrapper = ({ children }) => {
       onPanningStart={startPointerEvents}
       onPanningStop={startPointerEvents}
       disablePadding
+      panning={{ disabled: isPanningDisabled }}
       wheel={{ step: 100 }}
       centerOnInit
       onTransformed={(_ref, state: ZoomState) => {
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/contexts/ClimbingContext.tsx b/src/components/FeaturePanel/Climbing/contexts/ClimbingContext.tsx
index ce5e16e0..c1948737 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/contexts/ClimbingContext.tsx
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/contexts/ClimbingContext.tsx
@@ -46,6 +46,8 @@ type ClimbingContextType = {
   imageSize: ImageSize;
   imageContainerSize: ImageSize;
   isPointMoving: boolean;
+  isPanningDisabled: boolean;
+  setIsPanningDisabled: (isPanningDisabled: boolean) => void;
   isRouteSelected: (routeNumber: number) => boolean;
   isOtherRouteSelected: (routeNumber: number) => boolean;
   isRouteHovered: (routeNumber: number) => boolean;
@@ -111,6 +113,7 @@ type ClimbingContextType = {
   filterDifficulty: Array<string>;
   setFilterDifficulty: (filterDifficulty: Array<string>) => void;
   photoRef: React.MutableRefObject<any>;
+  svgRef: React.MutableRefObject<any>;
   getAllRoutesPhotos: (cragPhotos: Array<string>) => void;
   showDebugMenu: boolean;
   setShowDebugMenu: (showDebugMenu: boolean) => void;
@@ -142,6 +145,7 @@ export const ClimbingContextProvider = ({ children, feature }: Props) => {
   const initialRoutes = osmToClimbingRoutes(feature);
   publishDbgObject('climbingRoutes', initialRoutes);
   const photoRef = useRef(null);
+  const svgRef = useRef(null);
   const [photoPaths, setPhotoPaths] = useState<Array<string>>(null);
   const [photoPath, setPhotoPath] = useState<string>(null); // photo, should be null
   const [showDebugMenu, setShowDebugMenu] = useState(false);
@@ -155,6 +159,7 @@ export const ClimbingContextProvider = ({ children, feature }: Props) => {
   const [routes, setRoutes] = useState<Array<ClimbingRoute>>(initialRoutes);
   const [splitPaneSize, setSplitPaneSize] = useState<number | null>(null);
   const [isPointMoving, setIsPointMoving] = useState<boolean>(false);
+  const [isPanningDisabled, setIsPanningDisabled] = useState<boolean>(false);
   const [isPointClicked, setIsPointClicked] = useState<boolean>(false);
   const [areRoutesLoading, setAreRoutesLoading] = useState<boolean>(true);
   const [arePointerEventsDisabled, setArePointerEventsDisabled] =
@@ -270,7 +275,7 @@ export const ClimbingContextProvider = ({ children, feature }: Props) => {
     updateRouteOnIndex,
     getPercentagePosition,
     findCloserPoint,
-    photoRef,
+    svgRef,
     photoZoom,
   });
 
@@ -323,6 +328,8 @@ export const ClimbingContextProvider = ({ children, feature }: Props) => {
     imageSize,
     isPointClicked,
     isPointMoving,
+    isPanningDisabled,
+    setIsPanningDisabled,
     isRouteSelected,
     isOtherRouteSelected,
     isRouteHovered,
@@ -366,7 +373,8 @@ export const ClimbingContextProvider = ({ children, feature }: Props) => {
     loadPhotoRelatedData,
     filterDifficulty,
     setFilterDifficulty,
-    photoRef,
+    photoRef, // @TODO rename: technically it's not photoRef but photoContainerRef, because photo is scaled by object-fit: contain
+    svgRef,
     areRoutesLoading,
     setAreRoutesLoading,
     photoZoom,
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/mousePositionUtils.ts b/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/mousePositionUtils.ts
index 29b4fbbc..70edb222 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/mousePositionUtils.ts
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/mousePositionUtils.ts
@@ -2,15 +2,15 @@ import React from 'react';
 import { PositionPx, ZoomState } from '../types';
 
 export const getPositionInImageFromMouse = (
-  photoRef: React.MutableRefObject<any>,
+  svgRef: React.MutableRefObject<any>,
   mousePosition: PositionPx,
   photoZoom: ZoomState,
 ) => {
-  if (photoRef.current === null || !mousePosition) {
+  if (svgRef.current === null || !mousePosition) {
     return null;
   }
 
-  const imageRect = photoRef.current.getBoundingClientRect();
+  const imageRect = svgRef.current.getBoundingClientRect();
 
   const posInImage: PositionPx = {
     x: (mousePosition.x - imageRect.x) / photoZoom.scale,
@@ -21,15 +21,15 @@ export const getPositionInImageFromMouse = (
 };
 
 export const getMouseFromPositionInImage = (
-  photoRef: React.MutableRefObject<any>,
+  svgRef: React.MutableRefObject<any>,
   position: PositionPx,
   photoZoom: ZoomState,
 ) => {
-  if (photoRef.current === null || !position) {
+  if (svgRef.current === null || !position) {
     return null;
   }
 
-  const imageRect = photoRef.current.getBoundingClientRect();
+  const imageRect = svgRef.current.getBoundingClientRect();
 
   return {
     x: position.x * photoZoom.scale + imageRect.x,
diff --git a/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/useGetMachineFactory.ts b/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/useGetMachineFactory.ts
index dae96db7..4fd5fc4e 100644
--- a/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/useGetMachineFactory.ts
+++ b/src/components/FeaturePanel/Climbing/utils/useGetMachineFactory.ts
@@ -49,7 +49,7 @@ export const useGetMachineFactory = ({
   updateRouteOnIndex,
   getPercentagePosition,
   findCloserPoint,
-  photoRef,
+  svgRef,
   photoZoom,
 }) => {
   const [currentState, setCurrentState] = useState<State>('init');
@@ -132,7 +132,7 @@ export const useGetMachineFactory = ({
   const addPointToEnd = (props: { position: PositionPx }) => {
     if (!props) return;
     const positionInImage = getPositionInImageFromMouse(
-      photoRef,
+      svgRef,
       props.position,
       photoZoom,
     );