diff --git a/OpenUtau/Strings/Strings.pl-PL.axaml b/OpenUtau/Strings/Strings.pl-PL.axaml
index 881e33279..4ae0b9c4f 100644
--- a/OpenUtau/Strings/Strings.pl-PL.axaml
+++ b/OpenUtau/Strings/Strings.pl-PL.axaml
@@ -29,7 +29,7 @@
O OpenUTAU
- OpenUtau ma na celu być otwartym środowiskiem do edytowania dla społeczności UTAU, z nowoczesnym UI/UX i inteligentym wsparciem fonemicznym. Odwiedź nas na Github.
+ OpenUtau ma na celu być otwartym środowiskiem do edycji przez społeczność UTAU, z nowoczesnym UI/UX i inteligentnym wsparciem fonemicznym. Odwiedź nas na Github.
Wyjdź z OpenUtau
Obecny projekt zawiera niezapisane zmiany. Czy chcesz go zapisać?
@@ -62,8 +62,8 @@
Błąd
Szczegóły błędu
- Błąd ładowania wokodera
- . Proszę pobrać wokoder z
+ Błąd ładowania wokodera.
+ Proszę pobrać wokoder z
Nieobsługiwany typ zaszyfrowanego archiwum. Proszę ręcznie rozpakować archiwum
Skrót powienien zawierać 1 do 4 znaków
Proszę ustawić skrót
@@ -190,7 +190,7 @@
Sprawdź aktualizację...
Otwórz lokalizację logów
Zgłoś problem
- OpenUtau Wiki
+ Dokumentacja OpenUtau
Projekt
Ekspresje...
Dostosuj tempo (zachowaj timing)
@@ -331,6 +331,13 @@ Uwaga: ta opcja usuwa presety własne.
PPM, by wyczyścić
Przytrzymaj Ctrl, by zaznaczać
Przytrzymaj Alt, by wygładzić
+
+ Rysowanie linii (Shift + 4)
+ LPM, by rysować linię prostą
+ PPM, by wyczyścić
+ Przytrzymaj Ctrl, by zaznaczać
+ Przytrzymaj Alt, by wygładzić
+
Gumka (3)
Nóż(5)
Nadpisywanie wysokości (Ctrl + 4)
@@ -356,7 +363,7 @@ Uwaga: ta opcja usuwa presety własne.
Nigdy
Lyrics Helper
Lyrics Helper dodaje kwadratowe nawiasy
- Zapamiętaj te typy plików w "Ostanio otwierane"
+ Zapamiętaj te typy plików w "Ostatnio otwierane"
Resampler Logging
Zapisuje działania resamplera w logach. Ta opcja spowalnia UI i rendering.
Stabilne
@@ -399,6 +406,7 @@ Uwaga: ta opcja usuwa presety własne.
Nieruchomy kursor
Audio Backend
Automatyczny
+ MiniAudio
Margines automatycznego przewijania
Urządzenie odtwarzania
Podczas pauzy