Melhorar mensagens de erro do homolog.scielo.org

[carolinatanigushi]

As mensagens de erro no homolog do SciELO.org são muito pouco "amigáveis" para o usuário: https://youtu.be/6LZUrd3xYSI

Elas precisam ser alteradas para que não ocupem tanto espaço na tela, de forma que seja possível ao menos ver que o conteúdo da página está lá, apesar do erro.

Não consegui reproduzir o erro em produção, mas entendo que se o homolog está operando na mesma versão que o site final deve ocorrer algo parecido.