diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 6d0ad96..7c8c13c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4,19 +4,13 @@ version = 3
 
 [[package]]
 name = "addr2line"
-version = "0.22.0"
+version = "0.24.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e4503c46a5c0c7844e948c9a4d6acd9f50cccb4de1c48eb9e291ea17470c678"
+checksum = "f5fb1d8e4442bd405fdfd1dacb42792696b0cf9cb15882e5d097b742a676d375"
 dependencies = [
  "gimli",
 ]
 
-[[package]]
-name = "adler"
-version = "1.0.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f26201604c87b1e01bd3d98f8d5d9a8fcbb815e8cedb41ffccbeb4bf593a35fe"
-
 [[package]]
 name = "adler2"
 version = "2.0.0"
@@ -151,9 +145,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.86"
+version = "1.0.87"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b3d1d046238990b9cf5bcde22a3fb3584ee5cf65fb2765f454ed428c7a0063da"
+checksum = "10f00e1f6e58a40e807377c75c6a7f97bf9044fab57816f2414e6f5f4499d7b8"
 
 [[package]]
 name = "async-compression"
@@ -192,9 +186,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.81"
+version = "0.1.82"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6e0c28dcc82d7c8ead5cb13beb15405b57b8546e93215673ff8ca0349a028107"
+checksum = "a27b8a3a6e1a44fa4c8baf1f653e4172e81486d4941f2237e20dc2d0cf4ddff1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -333,17 +327,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "backtrace"
-version = "0.3.73"
+version = "0.3.74"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5cc23269a4f8976d0a4d2e7109211a419fe30e8d88d677cd60b6bc79c5732e0a"
+checksum = "8d82cb332cdfaed17ae235a638438ac4d4839913cc2af585c3c6746e8f8bee1a"
 dependencies = [
  "addr2line",
- "cc",
  "cfg-if",
  "libc",
- "miniz_oxide 0.7.4",
+ "miniz_oxide",
  "object",
  "rustc-demangle",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -493,9 +487,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.15"
+version = "1.1.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57b6a275aa2903740dc87da01c62040406b8812552e97129a63ea8850a17c6e6"
+checksum = "b62ac837cdb5cb22e10a256099b4fc502b1dfe560cb282963a974d7abd80e476"
 dependencies = [
  "shlex",
 ]
@@ -558,9 +552,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.16"
+version = "4.5.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ed6719fffa43d0d87e5fd8caeab59be1554fb028cd30edc88fc4369b17971019"
+checksum = "3e5a21b8495e732f1b3c364c9949b201ca7bae518c502c80256c96ad79eaf6ac"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -568,9 +562,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.15"
+version = "4.5.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "216aec2b177652e3846684cbfe25c9964d18ec45234f0f5da5157b207ed1aab6"
+checksum = "8cf2dd12af7a047ad9d6da2b6b249759a22a7abc0f474c1dae1777afa4b21a73"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -644,9 +638,9 @@ checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
-version = "0.2.13"
+version = "0.2.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "51e852e6dc9a5bed1fae92dd2375037bf2b768725bf3be87811edee3249d09ad"
+checksum = "608697df725056feaccfa42cffdaeeec3fccc4ffc38358ecd19b243e716a78e0"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -951,7 +945,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "324a1be68054ef05ad64b861cc9eaf1d623d2d8cb25b4bf2cb9cdd902b4bf253"
 dependencies = [
  "crc32fast",
- "miniz_oxide 0.8.0",
+ "miniz_oxide",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1094,9 +1088,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gimli"
-version = "0.29.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40ecd4077b5ae9fd2e9e169b102c6c330d0605168eb0e8bf79952b256dbefffd"
+checksum = "32085ea23f3234fc7846555e85283ba4de91e21016dc0455a16286d87a292d64"
 
 [[package]]
 name = "glob"
@@ -1358,16 +1352,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.27.2"
+version = "0.27.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ee4be2c948921a1a5320b629c4193916ed787a7f7f293fd3f7f5a6c9de74155"
+checksum = "08afdbb5c31130e3034af566421053ab03787c640246a446327f550d11bcb333"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
  "hyper 1.4.1",
  "hyper-util",
  "rustls 0.23.12",
- "rustls-native-certs",
+ "rustls-native-certs 0.8.0",
  "rustls-pki-types",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.26.0",
@@ -1493,9 +1487,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ipnet"
-version = "2.9.0"
+version = "2.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8f518f335dce6725a761382244631d86cf0ccb2863413590b31338feb467f9c3"
+checksum = "187674a687eed5fe42285b40c6291f9a01517d415fad1c3cbc6a9f778af7fcd4"
 
 [[package]]
 name = "is_terminal_polyfill"
@@ -1654,15 +1648,6 @@ version = "0.3.17"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6877bb514081ee2a7ff5ef9de3281f14a4dd4bceac4c09388074a6b5df8a139a"
 
-[[package]]
-name = "miniz_oxide"
-version = "0.7.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b8a240ddb74feaf34a79a7add65a741f3167852fba007066dcac1ca548d89c08"
-dependencies = [
- "adler",
-]
-
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
 version = "0.8.0"
@@ -2335,9 +2320,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn"
-version = "0.11.3"
+version = "0.11.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b22d8e7369034b9a7132bc2008cac12f2013c8132b45e0554e6e20e2617f2156"
+checksum = "8c7c5fdde3cdae7203427dc4f0a68fe0ed09833edc525a03456b153b79828684"
 dependencies = [
  "bytes",
  "pin-project-lite",
@@ -2353,9 +2338,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.6"
+version = "0.11.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ba92fb39ec7ad06ca2582c0ca834dfeadcaf06ddfc8e635c80aa7e1c05315fdd"
+checksum = "fadfaed2cd7f389d0161bb73eeb07b7b78f8691047a6f3e73caaeae55310a4a6"
 dependencies = [
  "bytes",
  "rand",
@@ -2370,15 +2355,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-udp"
-version = "0.5.4"
+version = "0.5.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8bffec3605b73c6f1754535084a85229fa8a30f86014e6c81aeec4abb68b0285"
+checksum = "4fe68c2e9e1a1234e218683dbdf9f9dfcb094113c5ac2b938dfcb9bab4c4140b"
 dependencies = [
  "libc",
  "once_cell",
  "socket2",
  "tracing",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2541,7 +2526,7 @@ dependencies = [
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
  "hyper 1.4.1",
- "hyper-rustls 0.27.2",
+ "hyper-rustls 0.27.3",
  "hyper-util",
  "ipnet",
  "js-sys",
@@ -2552,7 +2537,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "quinn",
  "rustls 0.23.12",
- "rustls-native-certs",
+ "rustls-native-certs 0.7.3",
  "rustls-pemfile 2.1.3",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
@@ -2689,6 +2674,19 @@ dependencies = [
  "security-framework",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rustls-native-certs"
+version = "0.8.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "fcaf18a4f2be7326cd874a5fa579fae794320a0f388d365dca7e480e55f83f8a"
+dependencies = [
+ "openssl-probe",
+ "rustls-pemfile 2.1.3",
+ "rustls-pki-types",
+ "schannel",
+ "security-framework",
+]
+
 [[package]]
 name = "rustls-pemfile"
 version = "1.0.4"
@@ -2758,11 +2756,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "schannel"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fbc91545643bcf3a0bbb6569265615222618bdf33ce4ffbbd13c4bbd4c093534"
+checksum = "e9aaafd5a2b6e3d657ff009d82fbd630b6bd54dd4eb06f21693925cdf80f9b8b"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2865,9 +2863,9 @@ checksum = "cd0b0ec5f1c1ca621c432a25813d8d60c88abe6d3e08a3eb9cf37d97a0fe3d73"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.209"
+version = "1.0.210"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99fce0ffe7310761ca6bf9faf5115afbc19688edd00171d81b1bb1b116c63e09"
+checksum = "c8e3592472072e6e22e0a54d5904d9febf8508f65fb8552499a1abc7d1078c3a"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -2893,9 +2891,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.209"
+version = "1.0.210"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a5831b979fd7b5439637af1752d535ff49f4860c0f341d1baeb6faf0f4242170"
+checksum = "243902eda00fad750862fc144cea25caca5e20d615af0a81bee94ca738f1df1f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -2904,9 +2902,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.127"
+version = "1.0.128"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8043c06d9f82bd7271361ed64f415fe5e12a77fdb52e573e7f06a516dea329ad"
+checksum = "6ff5456707a1de34e7e37f2a6fd3d3f808c318259cbd01ab6377795054b483d8"
 dependencies = [
  "indexmap 2.5.0",
  "itoa",
@@ -3303,9 +3301,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-stream"
-version = "0.1.15"
+version = "0.1.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "267ac89e0bec6e691e5813911606935d77c476ff49024f98abcea3e7b15e37af"
+checksum = "4f4e6ce100d0eb49a2734f8c0812bcd324cf357d21810932c5df6b96ef2b86f1"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "pin-project-lite",
@@ -3330,9 +3328,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-util"
-version = "0.7.11"
+version = "0.7.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9cf6b47b3771c49ac75ad09a6162f53ad4b8088b76ac60e8ec1455b31a189fe1"
+checksum = "61e7c3654c13bcd040d4a03abee2c75b1d14a37b423cf5a813ceae1cc903ec6a"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-core",
@@ -3362,7 +3360,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project",
  "prost",
- "rustls-native-certs",
+ "rustls-native-certs 0.7.3",
  "rustls-pemfile 2.1.3",
  "socket2",
  "tokio",
@@ -3855,6 +3853,15 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-sys"
+version = "0.59.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e38bc4d79ed67fd075bcc251a1c39b32a1776bbe92e5bef1f0bf1f8c531853b"
+dependencies = [
+ "windows-targets 0.52.6",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-targets"
 version = "0.48.5"
diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 7739291..6d1fcbc 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -20,11 +20,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1725103162,
-        "narHash": "sha256-Ym04C5+qovuQDYL/rKWSR+WESseQBbNAe5DsXNx5trY=",
+        "lastModified": 1725634671,
+        "narHash": "sha256-v3rIhsJBOMLR8e/RNWxr828tB+WywYIoajrZKFM+0Gg=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "12228ff1752d7b7624a54e9c1af4b222b3c1073b",
+        "rev": "574d1eac1c200690e27b8eb4e24887f8df7ac27c",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -62,11 +62,11 @@
         "nixpkgs": "nixpkgs_2"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1725157860,
-        "narHash": "sha256-DhqyM7XJYKj+WAEaYwMtXaYX66tA+lOd31sd5QkxLDM=",
+        "lastModified": 1725762472,
+        "narHash": "sha256-thdxLVdcfrJNMFV3Ej9mDIh6QgHyoYswiW0SFNwod8A=",
         "owner": "oxalica",
         "repo": "rust-overlay",
-        "rev": "1fd72e343c6890f695243a37b367a1e3b90a49ee",
+        "rev": "57a1564c924ee4acbffe0ad3d65c7e90d3e77cd8",
         "type": "github"
       },
       "original": {