Missing accented characters (Italian)

[armaninux]

Did you clear cache before opening an issue?

• I have cleared my cache

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Does the issue happen when logged in?

Yes

Does the issue happen when logged out?

Yes

Does the issue happen in incognito mode when logged in?

Yes

Does the issue happen in incognito mode when logged out?

Yes

Account name

gattomarino

Account config

No response

Current Behavior

Italian 7k shows accented characters (à è é ì ò ù) correctly, while Italian 60k shows NO accented characters (i.e. words are truncated -> pitturer should either be pitturerà or pitturerò) and sometimes it seems to be in lazy mode (when lazy mode is off); Italian 280k seems to stay in lazy mode all the time.

Expected Behavior

Italian 60k and 280k should include accented characters

Steps To Reproduce

Just start a test

Environment

• OS: Linux Fedora
• Browser: Firefox, Brave, Opera
• Browser Version:

Anything else?

No response

[Miodec]

Do you think you could find a replacement list for me? It looks like its a problem with the lists themselves rather than the website.

[armaninux]

I see, I'll have a look around.

[armaninux]

I can work on the existing 60k list to fix it, I did a test run and it will work but it’s not an entirely automated process. There are about 6k words that need fixing. I don’t have a solution for the 280k list though.