diff --git a/translations/translations/org/jdownloader/extensions/extraction/translate/ExtractionTranslation.fr_FR.lng b/translations/translations/org/jdownloader/extensions/extraction/translate/ExtractionTranslation.fr_FR.lng
index 32b705d76c1..293726d7634 100644
--- a/translations/translations/org/jdownloader/extensions/extraction/translate/ExtractionTranslation.fr_FR.lng
+++ b/translations/translations/org/jdownloader/extensions/extraction/translate/ExtractionTranslation.fr_FR.lng
@@ -4,20 +4,20 @@ close=Fermer
 context_cleanup=Nettoyer après extraction
 context_password=Mot de passe d'extraction
 date=Date
-description=Exttraire les types communs d'archives (zip,rar,7zip...)
-downloadedbad=Le fichier doit être téléchargé
-downloadedok=Fichier déjà existant
+description=Extraire les types d'archives communs (ZIP, RAR, 7-Zip...)
+downloadedbad=Le fichier doit être téléchargé !
+downloadedok=Le fichier existe déjà !
 exists=Statut du lien
-failed=L'extraction a échouée: %s1
-file_exists_not=Le fichier n'existe pas
+failed=L'extraction a échoué : %s1.
+file_exists_not=Le fichier n'existe pas !
 filename=Nom du fichier
 files2=fichier(s)
 folders=dossier(s)
-local=Etat du fichier
+local=État du fichier
 name=Extracteur d'archives
 offline=Fichier hors-ligne ou manquant
 online=Lien disponible
 properties=Propriétés de sous-chemin
-settings_subpath=Modèle de sous-dossiers
+settings_subpath=Modèle de sous-dossier
 settings_various=Divers
 unknown=Inconnu