From 7e701d31eb4ff17278daea16265fde674ef1d8ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JTi65 <126256523+JTi65@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 24 Nov 2024 17:11:21 +0200
Subject: [PATCH] Add Finnish translations (#6614)

---
 .../files/batterymonitor@pdcurtis/po/fi.po    | 142 ++++++++++++++++++
 .../files/binaryclock@entelechy/po/fi.po      |  72 +++++++++
 .../files/cheaty@centurix/po/fi.po            |  72 +++++++++
 3 files changed, 286 insertions(+)
 create mode 100644 batterymonitor@pdcurtis/files/batterymonitor@pdcurtis/po/fi.po
 create mode 100644 binaryclock@entelechy/files/binaryclock@entelechy/po/fi.po
 create mode 100644 cheaty@centurix/files/cheaty@centurix/po/fi.po

diff --git a/batterymonitor@pdcurtis/files/batterymonitor@pdcurtis/po/fi.po b/batterymonitor@pdcurtis/files/batterymonitor@pdcurtis/po/fi.po
new file mode 100644
index 00000000000..27e791cd168
--- /dev/null
+++ b/batterymonitor@pdcurtis/files/batterymonitor@pdcurtis/po/fi.po
@@ -0,0 +1,142 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-16 20:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-24 10:07-0500\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+"X-Poedit-Basepath: .\n"
+
+#: applet.js:79
+msgid "Error: Still waiting for command to finish!"
+msgstr "Virhe: Odotetaan edelleen komennon päättymistä!"
+
+#. metadata.json->name
+msgid "Bash Sensors"
+msgstr "Bash sensorit"
+
+#. metadata.json->description
+msgid ""
+"Write your Bash commands to specify applet output (temperature sensors and "
+"not only!)"
+msgstr ""
+"Kirjoita Bash-komentosi määrittääksesi sovelman ulostulon (lämpötila-"
+"anturit, ei vain!)"
+
+#. settings-schema.json->head->description
+msgid "Settings - Bash Sensors (write commands in Bash!)"
+msgstr "Asetukset - Bash-sensorit (kirjoita komennot Bashissa!)"
+
+#. settings-schema.json->title1->description
+msgid "Title"
+msgstr "Otsikko"
+
+#. settings-schema.json->title1->tooltip
+msgid "Title used when displaying notifications"
+msgstr "Ilmoitusten näyttämiseen käytetty otsikko"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->units
+msgid "seconds"
+msgstr "sekunnit"
+
+#. settings-schema.json->refreshInterval->description
+msgid "Refresh interval [0 for no refresh]"
+msgstr "Päivitysväli [0 ei päivitystä]"
+
+#. settings-schema.json->shell->description
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
+
+#. settings-schema.json->shell->tooltip
+msgid "Shell to be used ('-c' will be used to call commands)"
+msgstr ""
+"Käytettävä komentotulkki (\"-c\":tä käytetään komentojen kutsumiseen)"
+
+#. settings-schema.json->head1->description
+msgid "Commands"
+msgstr "Komennot"
+
+#. settings-schema.json->script1->description
+msgid "Command 1"
+msgstr "Komento 1"
+
+#. settings-schema.json->script1->tooltip
+msgid "first line of output (use \\f for more lines)"
+msgstr "tulosteen ensimmäinen rivi (käytä \\f, jos haluat lisää rivejä)"
+
+#. settings-schema.json->enableScript2->description
+msgid "Two-line mode (command 2 enabled)"
+msgstr "Kaksirivinen tila (komento 2 käytössä)"
+
+#. settings-schema.json->script2->description
+msgid "Command 2"
+msgstr "Komento 2"
+
+#. settings-schema.json->script2->tooltip
+msgid "second line of output (optional)"
+msgstr "toinen tulosterivi (valinnainen)"
+
+#. settings-schema.json->head2->description
+msgid "Icon"
+msgstr "Kuvake"
+
+#. settings-schema.json->dynamicIcon->description
+msgid "Dynamic icon (use output of icon command as icon)"
+msgstr "Dynaaminen kuvake (käytä kuvakekomennon tulosta kuvakkeena)"
+
+#. settings-schema.json->iconScript->description
+msgid "Static icon or command returning the full path to an icon"
+msgstr "Staattinen kuvake tai komento, joka palauttaa kuvakkeen koko polun"
+
+#. settings-schema.json->iconScript->tooltip
+msgid "command should return an icon (leave empty for no icon)"
+msgstr ""
+"komennon pitäisi palauttaa kuvake (jätä tyhjäksi, jos ei ole kuvaketta)"
+
+#. settings-schema.json->head3->description
+msgid "Tooltip"
+msgstr "Työkaluvinkki"
+
+#. settings-schema.json->dynamicTooltip->description
+msgid "Dynamic tooltip (use output of tooltip command as tooltip)"
+msgstr ""
+"Dynaaminen työkaluvihje (käytä työkaluvihje komennon tulosta "
+"työkaluvihjeenä)"
+
+#. settings-schema.json->tooltipScript->description
+msgid "Tooltip command or static tooltip text"
+msgstr "Työkaluvihje komento tai staattinen työkaluvihjeteksti"
+
+#. settings-schema.json->tooltipScript->tooltip
+msgid "tooltip (static or dynamic)"
+msgstr "työkaluvihje (staattinen tai dynaaminen)"
+
+#. settings-schema.json->head4->description
+msgid "Command on applet click"
+msgstr "Komento sovelman napsautuksella"
+
+#. settings-schema.json->menuScript->description
+msgid "Menu command (on applet left-click)"
+msgstr "Valikkokomento (sovelman vasen painike)"
+
+#. settings-schema.json->menuScript->tooltip
+msgid "allows to display lots of information in popup menu"
+msgstr "antaa mahdollisuuden näyttää paljon tietoa ponnahdusvalikossa"
+
+#. settings-schema.json->menuScriptDisplay->description
+msgid "Display output of menu command"
+msgstr "Näytä valikkokomennon tulos"
+
+#. settings-schema.json->head5->description
+msgid "Command on start-up"
+msgstr "Komento käynnistyksen yhteydessä"
+
+#. settings-schema.json->startupScript->description
+msgid "Command run at start-up"
+msgstr "Komento suoritetaan käynnistyksen yhteydessä"
diff --git a/binaryclock@entelechy/files/binaryclock@entelechy/po/fi.po b/binaryclock@entelechy/files/binaryclock@entelechy/po/fi.po
new file mode 100644
index 00000000000..69c8103681e
--- /dev/null
+++ b/binaryclock@entelechy/files/binaryclock@entelechy/po/fi.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-24 10:07-0500\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#: applet.js:103 3.2/applet.js:92
+msgid "Date and Time Settings"
+msgstr "Päivä ja ajan asetukset"
+
+#. Track changes to clock settings
+#: 3.2/applet.js:105
+msgid "%A %B %-e, %Y"
+msgstr "%A %B %-e, %Y"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->use-custom-format->description
+msgid "Use a custom date format"
+msgstr "Käytä muotoiltua päivän muotoa"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->use-custom-format->tooltip
+msgid "Check this to define a custom format for the date in the calendar applet."
+msgstr "Valitse tämä, jos haluat määrittää mukautetun muodon päivämäärälle kalenterisovelmassa."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->format-button->description
+msgid "Show information on date format syntax"
+msgstr "Näytä tiedot päivämäärämuodon syntaksista"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->format-button->tooltip
+msgid "Click this button to know more about the syntax for date formats."
+msgstr "Napsauta tätä painiketta saadaksesi lisätietoja päivämäärämuotojen syntaksista."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->show-week-numbers->description
+msgid "Show week numbers in calendar"
+msgstr "Näytä viikkonumerot kalenterissa"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->show-week-numbers->tooltip
+msgid "Check this to show week numbers in the calendar."
+msgstr "Valitse tämä näyttääksesi viikkonumerot kalenterissa."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->custom-format->description
+msgid "Date format"
+msgstr "Päivän muoto"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->custom-format->tooltip
+msgid "Set your custom format here."
+msgstr "Aseta mukautettu muoto tässä."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->section1->description
+msgid "Display"
+msgstr "Näytä"
+
+#. binaryclock@entelechy->metadata.json->name
+msgid "Cinnamon Binary Clock"
+msgstr "Cinnamon Binary Clock"
+
+#. binaryclock@entelechy->metadata.json->description
+msgid "The Cinnamon calendar applet, with the time displayed in binary"
+msgstr "Cinnamon-kalenterisovelma, jonka aika näytetään binäärimuodossa"
diff --git a/cheaty@centurix/files/cheaty@centurix/po/fi.po b/cheaty@centurix/files/cheaty@centurix/po/fi.po
new file mode 100644
index 00000000000..69c8103681e
--- /dev/null
+++ b/cheaty@centurix/files/cheaty@centurix/po/fi.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-06 12:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-24 10:07-0500\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#: applet.js:103 3.2/applet.js:92
+msgid "Date and Time Settings"
+msgstr "Päivä ja ajan asetukset"
+
+#. Track changes to clock settings
+#: 3.2/applet.js:105
+msgid "%A %B %-e, %Y"
+msgstr "%A %B %-e, %Y"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->use-custom-format->description
+msgid "Use a custom date format"
+msgstr "Käytä muotoiltua päivän muotoa"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->use-custom-format->tooltip
+msgid "Check this to define a custom format for the date in the calendar applet."
+msgstr "Valitse tämä, jos haluat määrittää mukautetun muodon päivämäärälle kalenterisovelmassa."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->format-button->description
+msgid "Show information on date format syntax"
+msgstr "Näytä tiedot päivämäärämuodon syntaksista"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->format-button->tooltip
+msgid "Click this button to know more about the syntax for date formats."
+msgstr "Napsauta tätä painiketta saadaksesi lisätietoja päivämäärämuotojen syntaksista."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->show-week-numbers->description
+msgid "Show week numbers in calendar"
+msgstr "Näytä viikkonumerot kalenterissa"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->show-week-numbers->tooltip
+msgid "Check this to show week numbers in the calendar."
+msgstr "Valitse tämä näyttääksesi viikkonumerot kalenterissa."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->custom-format->description
+msgid "Date format"
+msgstr "Päivän muoto"
+
+#. 3.2->settings-schema.json->custom-format->tooltip
+msgid "Set your custom format here."
+msgstr "Aseta mukautettu muoto tässä."
+
+#. 3.2->settings-schema.json->section1->description
+msgid "Display"
+msgstr "Näytä"
+
+#. binaryclock@entelechy->metadata.json->name
+msgid "Cinnamon Binary Clock"
+msgstr "Cinnamon Binary Clock"
+
+#. binaryclock@entelechy->metadata.json->description
+msgid "The Cinnamon calendar applet, with the time displayed in binary"
+msgstr "Cinnamon-kalenterisovelma, jonka aika näytetään binäärimuodossa"