Propose to migrate files if "Download directory" is changed

[kelson42]

Currently, we can customize the "Download directory" in the Settings and this works fine. But older ZIM files will stay in the older location. This is not that bad because they stay obviously in the library, but it would be good to propose to move everything to the new location automatically.

Superseeds in a way older issue #630.