Updated delocate-fuse to delocate-merge.

[timohl]

Updated delocate-fuse to delocate-merge (got removed in delocate>=0.12.0).

Type

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue): Fixes #
• New feature (non-breaking change which adds functionality). Resolves #
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected) Resolves #

Motivation and Context

The following error occurs in the Fuse universal2 wheel (3.11, false) CI workflow:

'delocate-fuse' is no longer available.
To fuse two wheels together use 'delocate-merge'.
NOTE: 'delocate-merge' does not overwrite the first wheel.
It creates a new wheel with an automatically determined name.
If the old behavior is needed (not recommended), pin the version to 'delocate==0.11.0'.

delocate 0.12.0 released on the 29th of August, so only the latest CI runs show this error.

Checklist:

• I have run python util/check_style.py --apply to apply Open3D code style
  to my code.
• This PR changes Open3D behavior or adds new functionality.
  • Both C++ (Doxygen) and Python (Sphinx / Google style) documentation is
    updated accordingly.
  • I have added or updated C++ and / or Python unit tests OR included test
    results (e.g. screenshots or numbers) here.
• I will follow up and update the code if CI fails.
• For fork PRs, I have selected Allow edits from maintainers.

Description

The following warning from delocate describes what changed with delocate>=0.12.0:

:warning: Note: In previous versions (<0.12.0) making dual architecture binaries was performed with the delocate-fuse command.
This commannd would overwrite the first wheel passed in by default.
This led to the user needing to rename the wheel to correctly describe what platforms it supported.
For this and other reasons, wheels created with this were often incorrect.
From version 0.12.0 and on, the delocate-fuse command has been removed and replaced with delocate-merge.
The delocate-merge command will create a new wheel with an automatically generated name based on the wheels that were merged together.
There is no need to perform any further changes to the merged wheel’s name.
If the old behavior is needed (not recommended), pin the version to delocate==0.11.0.

I just changed from delocate-fuse to delocate-merge.

[update-docs]

Thanks for submitting this pull request! The maintainers of this repository would appreciate if you could update the CHANGELOG.md based on your changes.

[ssheorey]

LGTM Thanks @timohl !