Avoid unnecessary buffers creation for shuffle

[ienkovich]

Looks like we create unused output buffers for a shuffle execution unit. This is because we create all actual buffers in Executor but each QueryExecutionContext then creates QueryMemoryInitializer allocating unused memory. Memory consumption should be insignificant due to 1 entry count used for those buffers, but this indicates shuffle design flaws.