Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

翻译 hust-mirrors blog 内容 #112

Open
mudongliang opened this issue Nov 11, 2024 · 10 comments
Open

翻译 hust-mirrors blog 内容 #112

mudongliang opened this issue Nov 11, 2024 · 10 comments
Labels
documentation Improvements or additions to documentation good first issue Good for newcomers

Comments

@mudongliang
Copy link
Member

目前 hust-mirrors/i18n/en/docusaurus-plugin-content-blog 里面是我们英文的 blog 版本，我看看怎么把中文 blog 都翻译为英文
@mudongliang mudongliang added documentation Improvements or additions to documentation good first issue Good for newcomers labels Nov 11, 2024
@yinchunyuan
Copy link

Due to the expiration of the domain name cdimage.ubuntukylin.com, the ubuntukylin-cdimage mirrors are unable to synchronize properly. As a result, our mirror site is suspending the synchronization of ubuntukylin-cdimage mirrors until the community provides a new synchronization address and method. Please download the latest version of the mirror files from the ubuntukylin community.
由于域名 cdimage.ubuntukylin.com 过期，ubuntukylin-cdimage 镜像无法正常同步。因此，我们的镜像站点将暂停 ubuntukylin-cdimage 镜像的同步，直到社区提供新的同步地址和方法。请从 ubuntukylin 社区下载最新版本的镜像文件。
We deeply apologize for the inconvenience caused and thank you for your understanding and patience.
对于给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解和耐心等待。
After development and testing, the brand-new Huazhong University of Science and Technology (HUST) open-source software mirror site is now undergoing testing!
经过开发测试，全新的华中科技大学（HUST）开源软件镜像站点目前正在进行测试中！
In terms of technology selection, we have chosen Tunasync from Tsinghua University as the synchronization manager and used Facebook's Docusaurus static site generation framework for website web page construction.
在技术选择方面，我们选择了清华大学的 Tunasync 作为同步管理器，并使用 Facebook 的 Docusaurus 静态站点生成框架进行网站网页建设。
We have deployed this on a Dell PowerEdge R740 server and have initial plans to synchronize Arch Linux, Debian, and Ubuntu for internal testing within the club.
我们已经将其部署在 Dell PowerEdge R740 服务器上，并初步计划同步 Arch Linux、Debian 和 Ubuntu 以进行俱乐部内部测试。
The mirror site's source code has already been open-sourced, and currently, we are planning to develop a set of one-click source switching scripts using POSIX Shell. Once they are tested for stability, they will be deployed alongside the current site.
镜像站点的源码已经开源，目前，我们正计划开发一套使用 POSIX Shell 的一键式源码切换脚本。一旦它们经过稳定性测试，它们将被部署在当前站点旁边。

On September 13th, after more than three months of internal testing, the Huazhong University of Science and Technology (HUST) Open Source Mirror Site has officially launched for internal testing, available at the temporary URL https://mirrors.hust.college. Currently, the open source mirror station has synchronized 27 mirror sources with a data volume of 13TB, and provides three access methods: HTTP, HTTPS and RSYNC.
9 月 13 日，经过三个多月的内测，华中科技大学（HUST）开源镜像站点正式上线内测，可在临时 URL https://mirrors.hust.college 获取。目前，开源镜像站已同步 27 个数据量为 13TB 的镜像源，并提供 HTTP、HTTPS 和 RSYNC 三种访问方式

We have now made the front-end and back-end code used by the mirror site publicly available under the Gitee organization (https://gitee.com/dzm91_hust/). We welcome everyone to star🌟!
现在，我们已经在 Gitee 组织 （https://gitee.com/dzm91_hust/） 下公开了镜像站点使用的前端和后端代码。我们欢迎大家来star🌟！
Front-end code: https://gitee.com/dzm91_hust/hust-mirrors
前端代码：https://gitee.com/dzm91_hust/hust-mirrors
Back-end code: https://gitee.com/dzm91_hust/tunasync
后端代码：https://gitee.com/dzm91_hust/tunasync
CLI tool: https://gitee.com/dzm91_hust/hustmirror-cli
CLI 工具：https://gitee.com/dzm91_hust/hustmirror-cli

Want to Provide Feedback?
想要提供反馈？
Mirror requests, fault reports, and any other suggestions for improving this open source mirror site can be submitted in the issues section of our provided repositories. Alternatively, you can email us at [email protected]. We look forward to hearing from you!
镜像请求、故障报告和任何其他改进此开源镜像站点的建议都可以在我们提供的存储库的 issues 部分提交。或者，您可以通过 [email protected] 向我们发送电子邮件。我们期待您的来信！

Notice: hustmirror.cn will be deprecated
注意：hustmirror.cn 将被弃用
As the internal testing site has officially gone live and is now using the new domain mirrors.hust.college, the previous hustmirror.cn will soon be deprecated.
由于内部测试站点已正式上线，并且现在正在使用新的域 mirrors.hust.college，因此以前的 hustmirror.cn 将很快被弃用。
While we will continue to maintain domain resolution for hustmirror.cn and address website issues for a period, we kindly request you to migrate to the new domain mirrors.hust.college as soon as possible.
虽然我们将继续为 hustmirror.cn 维护域解析并在一段时间内解决网站问题，但我们恳请您尽快迁移到新域 mirrors.hust.college。

Notice: hustmirror.cn is already deprecated
注意：hustmirror.cn 已弃用 mudongliang 牡东梁
The old hustmirror.cn has been deprecated. Please use the new domain name mirrors.hust.college.
旧 hustmirror.cn 已弃用。请使用新域名 mirrors.hust.college。
We are currently applying for HUST campus domain name mirrors.hust.edu.cn. It will be launched as soon as possible after successful application. Please look forward to it!
我们目前正在申请华中科技大学校园域名 mirrors.hust.edu.cn。申请成功后，将尽快推出。敬请期待！

@tttturtle-russ
Copy link
Member

Open a pr instead of commenting on this issue.

@mudongliang
Copy link
Member Author

7c64307

Please refer to this commit and push PR to add english translation of the blog.

@yinchunyuan
Copy link

好的好的，谢谢

@yinchunyuan
Copy link

yinchunyuan commented Nov 19, 2024 via email

@mudongliang
Copy link
Member Author

合并之后，会有专人引导你加入我们俱乐部

@mudongliang
Copy link
Member Author

您好，PR已提交，请问可以进贵校的开源俱乐部吗？
…
________________________________ 发件人: Dongliang Mu @.> 发送时间: 2024年11月19日 15:07 收件人: hust-open-atom-club/hust-mirrors @.> 抄送: yinchunyuan @.>; Comment @.> 主题: Re: [hust-open-atom-club/hust-mirrors] 翻译 hust-mirrors blog 内容 (Issue #112) 7c64307<7c64307> Please refer to this commit and push PR to add english translation of the blog. ― Reply to this email directly, view it on GitHub<#112 (comment)>, or unsubscribehttps://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BLRCJSZT4K6SIHKEIE3QZJ32BLPUPAVCNFSM6AAAAABRQ3C2ZSVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDIOBUHA2TOMRTHE. You are receiving this because you commented.Message ID: @.***>

没看到你的PR

@yinchunyuan
Copy link

yinchunyuan commented Nov 19, 2024 via email

@yinchunyuan
Copy link

yinchunyuan commented Nov 19, 2024 via email

@mudongliang
Copy link
Member Author

[cid:96e5657f-e892-40db-8e38-0ab45737009d]
没看懂这个是什么

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
documentation Improvements or additions to documentation good first issue Good for newcomers
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@mudongliang @tttturtle-russ @yinchunyuan