Translation is not workring only for WEBSHOP

[Rebaz-balisani]

Information about bug

Translation does not work for any language on webshop. I mean if i change erpnext language to any language or rewording English it reflects and gets translated/reworded very well on the DESK but when click on VIEW WEBSITE it dont sont reflect there. here is below screenshot for rewording the word of "brand" and it gets reworded/translated but on webshop nothing happens.

nothing gets translated from webshop

the translation does on show also on the item cards details

Module

ecommerce

Version

ERPNext: v15.36.4 (version-15)
ERPNext 15.43.0

Installation method

manual install

Relevant log output / Stack trace / Full Error Message.

No response