Introducing the social good space and the common good space in the background map

[formicoidea]

Hi,

During my journey in the mapping process, I found out that not everything belongs to the wardley maps. Simon wardley solve this question by introducing the social good space and the common good space on both side of the map :

In the French version of the OWM editor, I have tried to let some space around the WM (https://editor.wardleymaps.co/).

But with the new release of OWM, which is super great, I am thinking that it is much better to centralize the code here and just fork a translation in French. That's why to keep the possibility to map outside the economic space, I think a new style or a new config could be applied. In the same spirit as style wardley we could have space social,wardley,good or space social,wardley or space wardley,good or space social, good.

Nothing change in the experience and the code, just the map background.

What do you think?

[damonsk]

Hi @formicoidea

Sure makes sense.

On a separte note - I'd love for OWM to be translated in many languages, not jsut English. If I create the capability, would you be willing to supply French translations for OWM.

Many thanks

[formicoidea]

Thanks for your enthusiasm @damonsk
I am also able to dev, but I am not familiar with the open-source process. I can start with the french translation with pleasure.