Merge pull request #478 from MTES-MCT/nenj-patch-1

Ajustement texte description fléchage
MTES-MCT · Nov 25, 2024 · fe3b693 · fe3b693
2 parents 41a68ca + a1221f2
commit fe3b693
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/envergo/moulinette/forms/__init__.py b/envergo/moulinette/forms/__init__.py
@@ -299,9 +299,9 @@ class TriageFormHaie(forms.Form):
                 mark_safe(
                     """Destruction<br />
                     <span class="fr-hint-text">
-                        Intervention qui supprime définitivement la végétation : arrachage
-                        ou coupe à blanc sur une espèce qui ne recèpe pas (ex : chêne,
-                        sorbier, noyer, merisier, bouleau, hêtre, tous les résineux…)
+                        Intervention qui supprime définitivement la végétation : arrachage,
+                        coupe à blanc sur une espèce qui ne recèpe pas (ex : chêne,
+                        sorbier, noyer, merisier, bouleau, hêtre, tous les résineux…), etc.
                     </span>
                     """
                 ),
@@ -311,8 +311,8 @@ class TriageFormHaie(forms.Form):
                 mark_safe(
                     """Entretien<br />
                     <span class="fr-hint-text">
-                        Intervention qui permet la repousse de la végétation : élagage, taille,
-                        coupe à blanc sur une espèce capable de recéper.
+                        Intervention qui permet la repousse durable de la végétation : élagage, taille,
+                        coupe à blanc sur une espèce capable de recéper, etc.
                     </span>
                     """
                 ),