Add support for model physics to the Physics Tool in the editor

[Fortune117]

What can't you do?

I want to physically simulate a ragdoll while placing it on the level. Being able to throw it around would be excellent for making it look more natural.

How would you like it to work?

Same way it used to work in hammer.

What have you tried?

Manually placing/posing a body. Takes ages, looks stupid.

Additional context

No response