This repository has been archived by the owner on Nov 13, 2017. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 16
/
no.php
273 lines (220 loc) · 14.5 KB
/
no.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
<?php
$LANG = array(
# Global
'TRANSLATED_BY' => 'Oversatt av: <a href="https://3dnett.no">Thomas Nordstrøm</a>',
'LANGUAGE_NAME' => 'Norsk',
'LANGUAGE_ISO_CODE_2_LETTER'=> 'no',
# http://www.w3schools.com/tags/ref_language_codes.asp --> full list
################################################################################
# Header HTML infos for search engine and title in tab:
'PEPPERCARROT_VEGETABLE' => 'Pepper og Gulrot', // litteral translation of spices + vegetable
'Website_DESCRIPTION' => 'Pepper&Gulrot sin offisielle hjemmeside, en fri/libre og åpen kildekode nettstripe om Pepper, en ung heks og katten hennes, Gulrot. De lever i en fantasiverden med trylledrikker, magi, og overnaturlige skapninger.',
'SUBTITLE' => 'Den frie nettstripen av David Revoy',
################################################################################
# Top menu website:
'HOMEPAGE' => 'Hjemmeside',
'WEBCOMICS' => 'Nettstriper',
'BLOG' => 'Blogg',
'PHILOSOPHY' => 'Filosofi',
'CONTRIBUTE' => 'Bidra',
'COMMUNITY' => 'Gemeinschaft',
'WIKI' => 'Wiki',
'SOURCES' => 'Kildefiler',
'AUTHOR' => 'Forfatter',
'FOLLOW' => 'Følg Pepper&Gulrot på:',
################################################################################
# Top and bottom translation panel
'ADD_TRANSLATION' => 'legg til oversettelse',
'CORRECTIONS' => 'foreslå rettelser',
################################################################################
# Page: Homepage
'HOMEPAGE_BIG_TEXT' => '
En fri, libre og åpen kildekode nettstripe<br/>
støttet direkte av "Patreon"-følgerne<br/>
i håp om å forandre tegneserieindustrien!<br/>
',
'HOMEPAGE_PATREON_INFO' => 'Kun 1$ per nye episode, bli en sponsor idag på Patreon',
'HOMEPAGE_MOREINFO_BUTTON' => 'Mer informasjon',
'HOMEPAGE_PATREON_BUTTON' => 'Bli en Pepper&Gulrot sponsor på Patreon',
'HOMEPAGE_PATREON_BOX' => 'Bli en Pepper&Gulrot sponsor på:',
'HOMEPAGE_LAST_EPISODE' => 'Siste episode:',
'HOMEPAGE_NEWS_UPDATE' => 'Nyheter & oppdateringer:',
'HOMEPAGE_MOREPOSTS_BUTTON' => 'Flere innlegg',
'HOMEPAGE_MAINSERVICE_LINK' => 'https://www.patreon.com/davidrevoy',
'HOMEPAGE_SUPPORTED_BY' => 'støttet av sponsorer.',
'HOMEPAGE_ALTERNATIVES' => 'Alternativer:',
################################################################################
# Page: Webcomics
'WEBCOMIC_EPISODE' => 'Nettstripe episoder',
'WEBCOMIC_MAKINGOF' => 'Hvordan den lages',
'WEBCOMIC_MAKINGOF_DESCRIPTION' => '
<p> Hvordan den lages <a href="http://www.davidrevoy.com/categorie5/tutorials">art tutorials</a> er ekstramateriale sponset av <a href="https://www.patreon.com/davidrevoy">Patreons 'heroes'</a></p>
',
'WEBCOMIC_ARTWORK' => 'Galleri',
'WEBCOMIC_SKETCHES' => 'Skisser',
################################################################################
# Page: Blog
# when content are not English (no need to warn user the content is english only here):
#'LIMITATIONS' => ' Content available in english only ',
'LIMITATIONS' => ' innhold er kun tilgjengelig på engelsk ',
################################################################################
# Page: Philosophy
'PHILOSOPHY_TOP' => '
<h2>Støttet av sponsorer</h2>
<p>Pepper&Gulrot er finansiert ene og alene av sponsorer verden over.<br/>
Hver sponsor sender en liten slant med penger for hver nye episode som blir laget og blir kreditert på slutten av hver episode.<br/>
Dette systemet tillater Pepper&Gulrot å være 100 prosent uavhengig uten å måtte ty til reklame eller andre triks som kan
ødelegge seriens orginalitet.</p>
',
'PHILOSOPHY_BOTTOM' => '
<img alt="illustration representing patronage" src="data/images/static/2015-02-09_philosophy_01-support.jpg">
<h2>100% gratis, for alltid, ingen betalingsmur</h2>
<p>Alt Pepper&gulrot materiale jeg produserer er tilgjengelig på denne nettsiden fritt og tilgjengelig for alle.<br/>
Jeg har like mye respekt for dere alle enten dere bidrar eller ikke. Alt ekstramateriale jeg lager for mine sponsorer blir også gjort tilgjengelig her.<br/>
Pepper&Gulrot kommer aldri til å be deg om hverken penger eller noen form for abonnement for å få tilgang til nytt innhold.</p>
<img alt="illustration representing paywall" src="data/images/static/2015-02-09_philosophy_03-paywall.jpg">
<h2>Åpent og givende</h2>
<p>Jeg ønsker å gi alle full rett til å dele, bruke, endre og tilogmed tjene penger på materialet jeg har produsert.<br/>
Alle sider og alt innhold er laget med fri/libre åpen kildekode programmer på GNU/Linux. Alt kildemateriale er tilgjengelig her, 'Kildefiler' i menyen.<br />
Jeg oppmuntrer til kommersiel bruk, fan-art, utskrifter, filmer, videospill og videredeling<br/>
Det eneste jeg vil ha tilbake er kreditering av skaperne (Kunstnere, korrekturlesere og oversettere involvert i materialet du ønsker å bruke).
Legg ved lenke til lisensen og formidle om det har blitt gjort endringer. Dette bør gjøres på
en fornuftig måte, men uten å antyde at forfatterne har hatt noe med deg eller din bruk å gjøre.</p>
<div class="philobutton">
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" title="For mer informasjon, les Creative Commons Attribution 4.0">
Lisens: Creative Commons Attribution 4.0
</a>
</div>
<img alt="illustration representing open-source media" src="data/images/static/2015-02-09_philosophy_04-open-source.jpg">
<h2>Kvalitetsunderholdning for alle over alt</h2>
<p>Pepper&Gulrot er en humoristisk nettstripe myntet på voksne og barn i alle aldre.<br/>
Fritt for upassende innhold. Den åpne nettstripen Pepper&Gulrot er et stolt eksempel på hvor bra fri og åpen kultur kan være.<br/>
Jeg har veldig fokus på kvalitet for å vise at fritt og åpent ikke betyr dårlig eller amatørmessig. Au contraire.</p>
<img alt="" src="data/images/static/2015-02-09_philosophy_05-everyone.jpg">
<h2>La oss endre tegneserieindustrien!</h2>
<p>
Ettersom det ikke er noe mellomledd mellom tegner og publikum, betaler du mindre og får mer. Din støtte går til meg direkte.</br>
Ingen utgivere distributører eller markedsførere kan tvinge meg til å forandre Pepper&Gulrot for å tilpasses til deres markedsvisjon.</br>
Er der mulig for en enslig seriesuksess å skape en snøballeffekt som forandrer en industri i krise? Det gjenstår å se...</p>
<img alt="illustration: comic book industry VS patreon support" src="data/images/static/2015-02-09_philosophy_06-industry-change.jpg">
<div class="philobutton">
<a class="h4" href="https://www.patreon.com/davidrevoy" title="Bli en Pepper&Gulrot sponsor for kun 1$ per nye episode">
hjelp meg å øke produksjonen av Pepper&Gulrot idag.
</a>
</div>
<p>Takk for at du tok deg tid til å lese dette! <br/>
-David Revoy</p>
',
################################################################################
# Page: Contribute
'CONTRIBUTE_TITLE' => 'Bidra',
'CONTRIBUTE_TOP' => '
<p>Takket være <a href="?static6/sources" title="Sources page">åpen kildekode</a> og <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
creative commons lisensene</a> kan du bistå Pepper&Gulrot på mange måter:</p>
',
'CONTRIBUTE_DONATION' => '
<h2>Donasjoner fra følgere</h2>
<p>På <a href="?static2/philosophy" title="open the Sources page">Filosofi-siden</a> kan du lese i detaljer det meste som angår finansiering av serien.<br/>
Det er en smal sak å bli en Pepper&Gulrot-sponsor og det for bare 1$ per nye episode. Gå til <a href="https://www.patreon.com/davidrevoy">Patreon</a>.<br/>
Patreon godtar kredittkort fra hele verden så vel som betaling via Paypal.<br/>
</p>
',
'CONTRIBUTE_FANART' => '
<h2>Fan-art</h2>
<p>Pepper&Gulrot setter stor pris på fan-art som for eksempel: tegninger, scenarier, skulpturer, 3D modeller, fan-fiction. Send dem til meg (<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>, eller ta kontakt på sosiale nettverk) for å bli med i fan-art galleriet:</p>
',
'CONTRIBUTE_DERIVATIONS' => '
<h2>Avarter:</h2>
<p>Pepper&Gulrot kan tilpasses til mange prosjekter eller produkter, hvorfor ikke lage noe selv eller bidra til eksisterende prosjekter?</p>
',
'CONTRIBUTE_TRANSLATION' => '
<h2>Oversettelser eller korrekturlesning:</h2>
<p>Pepper&Gulrot er laget for å være flerspråklig og aksepterer alle språk (inkludert utdødde og oppdiktede). Kildefilene til denne siden ligger klart til alle som ønsker å
oversette. Se <a href="index.php?fr/article267/translation-tutorial">reference tutorial</a> for mere informasjon om hvordan du kan legge til din oversettelse.</p>
',
'CONTRIBUTE_SOCIAL' => 'Og sosiale medier:',
'CONTRIBUTE_PRESS' => '
<h2>Presse:</h2>
<p>Bli en utgiver av Pepper&Gulrot! Skriv artikler, lag blogginnlegg, del og skap engasjement på dine foretrukne sosiale nettverk.
Du kan laste ned <a href="?static6/sources" title="Sources page">pressepakker</a> på "kildefiler"-siden.</p>
',
'CONTRIBUTE_OTHER' => '
<h2>Andre måter å bidra på . . . </h2>
<p>Alle kan bidra på ulike måter:<br/>
<b>Utvikler:</b> Lag en mobilapp så en kan lese Pepper&Gulrot på mobil eller nettbrett.<br/>
<b>Musiker:</b> Lage musikkstykker til Pepper&Gulrot.<br/>
<b>Forfatter:</b> Foreslå nye Pepper&Gulrot historier.<br/>
<b>Journalist:</b> Informere tradisjonelle medier om Pepper&Gulrot (aviser, tv, etc.)<br/>
<b>Grafiker:</b> Lage plakater eller annet materiel med Pepper&Gulrot tema.<br/>
</p>
',
'CONTRIBUTE_IRC' => '
<h2>IRC kanal:</h2>
<p>Chat og diskuter Pepper&Gulrot. Jeg vil være tilgjengelig på europeisk tid (kallenavn:deevad)<br/>
',
################################################################################
# Page: Sources
'SOURCES_TITLE' => 'Råmateriale',
'SOURCES_TOP' => '
<p><b>Velkommen til nedlastingssenter for råfiler!</b><br/>
Her finner du Pepper&Gulrots kildefiler.<br/>
Alle digitale tegninger vil være tilgjengelig her, kompatibel med siste versjon av <a href="https://krita.org/">Krita</a>.</p>
',
'SOURCES_BOTTOM' => '
<p>Når du laster ned og jobber med disse filene må dette gjøres i tråd med<br/>
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution lisensen</a>.
For mer info kan du lese README filene tilhørende hvert prosjekt.</p>
<p><b> Kodebrønner for oversettelser, skript. nettside, grafikk,etc.:</b><br/></p>
',
'SOURCE_COVER' => 'Bladomslag',
'SOURCE_KRITA' => 'Krita kildefiler',
'SOURCE_TRANSLATOR'=> 'Pakker for oversettere',
'SOURCE_WEB' => '<span class="sourceinfos"> 90ppi, lettvekts jpg </span>for nett ',
'SOURCE_PRINT' => 'Print <span class="sourceinfos"> 300ppi, tapsfri kvalitet </span>',
'SOURCE_MONTAGE' => 'Montasjer <span class="sourceinfos"> Alle paneler på en side </span>',
################################################################################
# Page: Author
'AUTHOR_TITLE' => 'Om David Revoy',
'AUTHOR_BIO' => '
<p>Hei, jeg er David Revoy, en selvlært fransk kunstner født i 1981. Jeg er selvlært med lidenskap for tegning, maling, katter, datamaskiner, Gnu/Linux åpen kildekode kultur, internett, "old school RPG" dataspill, gamle mangas og anime, tradisjonell kunst, japansk kultur & eventyr . . . <br/>
<br/>
Etter mer enn 10 år som freelancer innen digital-maling, læring og konsepttegning, bestemte jeg meg for å starte mitt eget prosjekt. Jeg fant til slutt en måte å involvere alle mine lidenskaper gjennom Pepper&Gulrot serien.</p>
<p>Min portefølge:</p>
',
'AUTHOR_TODO_DREAM' => '
<h3>Drømme-TO-DO liste:</h3>
<p>
☐ Tale på en japansk tegneseriekonferanse om Pepper&Gulrot<br/>
☐ Spille et Pepper&Gulrot spill på en spillkonsoll<br/>
☐ Få over 100 fan-arts i galleriet<br/>
☑ <a href="http://www.peppercarrot.com/en/article376/dream-to-do-list-a-wikipedia-page">Få en egen Wikipedia side</a><br/>
☑ <a href="http://www.peppercarrot.com/article387/cosplay-by-maria-and-ekaterina">Motta bilde av en Pepper cosplay</a><br/>
☑ <a href="http://www.peppercarrot.com/article304/dream-to-do-list-a-cat-named-carrot">Få et bilde av en rød kat som heter Gulrot</a><br/>
☑ <a href="http://www.peppercarrot.com/article302/peppercarrot-has-over-500-supporters">bli støttet av 500 følgere på Patreon</a><br/>
☐ Nå episode 100<br/>
</p>
',
'AUTHOR_CARREER_TITLE' => 'min karriere i 7 tegneseriebobler:',
'AUTHOR_CARREER_BUBBLE_DESCRIPTIONS' => '<p></p>',
################################################################################
# Website General: Footer
'FOOTER_CONTENT' => '
<p>Nettstriper, håndtverk og tekster er lisensiert under en<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" title="For more information, read the Creative Commons Attribution 4.0">Creative Commons Attribution 4.0</a> lisens, med mindre annet er nevnt.<br/>
krediteres "David Revoy, www.davidrevoy.com". Kontakt meg: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> for mer informasjon.</p>
<p>Website powered by <a href="http://www.pluxml.org" title="PlXml">PluXml</a></p>
',
################################################################################
# various utils:
'UTIL_NEXT_EPISODE' => 'neste episode',
'UTIL_PREVIOUS_EPISODE' => 'forrige episode',
'UTIL_EPISODE' => 'episode',
'UTIL_BACK_TO_GALLERY' => 'tilbake til galleriet',
'UTIL_MORE' => 'mer',
'UTIL_PAGE' => 'side',
'UTIL_BY' => 'av',
'UTIL_LICENSE' => 'lisens',
'UTIL_DOT' => '.',
'FIRST' => 'første',
'LAST' => 'siste',
);
?>